Joy - 嵐 (あらし)
詞∶小川貴史/櫻井翔
曲∶Duke Ashton/Sherrie Ashton
ずっとずっと
一直一直
絡まり合ってて解けない
交缠在一起无法解开
長い長い
长长的长长的
なんて窮屈な深呼吸
不畅快的深呼吸
真似してみたって
像是在模仿
夢中になれそうにない
完全不能投入
いっそ全部
索性全部
脱ぎ捨てちゃえば楽じゃない
脱掉所有并不快乐
気取っていないで
不要装腔作势
今だけのスタイルつかんで
抓住现在的形象
鳴らせ123
呼喊吧一二三
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
感じるまま
跟着感觉走
手を鳴らして歩いてく
边拍边走
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
止められない
不要停
覚める夢は興味ない
梦醒了就没意思了
黙ってないで
不要沉默
急いでここにおいで
快点来这里
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
分かち合うのさJoy
互相理解 快乐
想像だって
想象也好
言わない言葉だって
沉默也好
きっともっと
更加更加
伝わる気持ちを抱いてる
拥抱传递的感情
そうさgo out
快出去吧
限界超えてくから
界限超越
遠く高く巡りゆく季節に
远远的高高的循环往复的季节里
My life
我的生活
止まっていないで
不要停
明日を眺めてたってダメって
只去眺望明天是不行的
進め123
前进一二三
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
あの彼方へ
奔向遥远的地方
僕ら今日も歩いてく
我们还在路上
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
止められない
不要停
足音響かせながら
让人们听到我们的脚步声
探ってないで
不要寻寻觅觅
いつもここにいるよ
我总是在这里
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
君とならAll right
与你一起好的
絶え間ないclap
不停地拍手
君まで响かす
让你也听到掌声
叹かないで
不要惊呼
奏でてるhandz
拍响因为的手
そのまま離さずに
不要离开
Hold my handz
抓住我的手
どんな言葉なら
什么样的音乐
どんな歌ならば
什么样的歌
届くかな
你能感受得到
まだまだあの彼方へclap
奔向遥远的地方拍手
Yeah前へ耐えて前へ
耶前进坚持前进
鸣らせ123
奏乐一二三
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
感じるまま
跟着感觉走
手を鳴らして歩いてく
一边拍手一边走
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
止められない
不要停止
覚める夢は興味ない
梦醒了就没意思了
黙ってないで
不要沉默
急いでここにおいで
快点来这里
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
手を鳴らして!
拍手吧
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
あの彼方へ
奔向遥远的地方
僕ら今日も歩いてく
我们还在路上
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
止められない
不要停止
足音響かせながら
让别人听到我们的脚步声
探ってないで
不要寻寻觅觅
いつもここにいるよ
我一直在这里
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
手を鳴らして
拍手吧
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
手を鳴らして!
拍手吧
黙ってないで
不要沉默
急いでここにおいで
快点来这里
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
手を鳴らして
拍手吧
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
Come on! Clap hands!
来吧 拍手
Come on! Clap hands!
来吧 拍手