词:畑 亜貴
曲:神前 曉
星空見上げ
抬头仰望星空
私だけのヒカリ教えて
那是只属于我的星光
あなたはいまどこで
现在你身在何处
誰といるのでしょう
谁陪在你身旁
楽しくしてるコト思うと
一想起那些愉快的回忆
さみしくなって
就会倍感孤独
一绪に観たシネマ
曾经看过的电影
ひとりきりで流す
如今一个人回顾
大好きなひとが遠い
我喜欢的人在远方
遠すぎて泣きたくなるの
离我太遥远所以我很想哭泣
あした目が覚めたら
明天清晨醒来之时
ほら希望が生まれるかも
看 还是会怀有希望
Good night
晚安
I still I still I love you
我依然 我依然爱着你
I'm waiting waiting forever
我一直在将你等待 等待
I still I still I love you
我依然 我依然爱着你
とまらないのよ Hi
无法停止爱你 嘿
眠りのふちで
在沉睡的边缘
ユメがくれる想い出の
回忆带给了我美梦的
One day
某一天
あなたの言葉には
你的话语之中
少しウソがあった
掺杂着谎言
離さないよと君だけだと
我只是不想和你分离
抱きしめたのに
明明抱得那么紧
約束がフワリ
我们的约定轻飘飘
と暗い夜に消えた
散在这黑夜之中
大好きなひとよいつも
我喜欢的那个人啊
いつまでも探してしまう
我会一直追寻着你
きっと目が覚めても
即使清晨醒来以后
まだ幻を感じたい Morning
我还是会抱有对你的幻想
I lost I lost I lost you
我失去了你 失去了你
You're making
你就是我的歌
making my music
我的旋律
I lost I lost I lost you
我失去了你 失去了你
もう逢えないの No
不会再相遇了 不
大好きなひとが遠い
我喜欢的那个人在远方
遠すぎて泣きたくなるの
太遥远我好想哭泣
あした目が覚めたら
明天清晨醒来之时
ほら希望が生まれるかも
看 还是会抱有希望
Good night
晚安
大好きなひとが遠い
我喜欢的那个人在远方
遠すぎて泣きたくなるの
太遥远我好想哭泣
きっと目が覚めても
即使清晨醒来以后
まだ幻を感じたい Morning
还是会抱有对你的幻想
I still I still I love you
我依然 我依然爱着你
I'm waiting waiting forever
我一直等待着 等待着你
I still I still I love you
我依然 我依然爱着你
とまらないのよ
无法停止爱你
I still I still I love you
我依然 我依然爱着你
I'm waiting waiting forever
我一直等待着 等待着你
I still I still I love you
我依然 我依然爱着你
もう逢えるよね ね
我们还会再重逢吧 是吧