00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e3c8211162ef482fd86131dbd097ad6.mp3
点击复制Finale - Eve (이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김승주
曲：김승주
编曲：김승주
돌아보지 않을 거야
我不会再回头
꿈속에 사라져 이젠
如今在梦中消失
조각난 거울처럼
就像破碎的镜子
또 다시 맞출 순 없어
无法再次拼凑
잠시 멀어 진거라 하지 않겠어
我不会说这只是暂时的远离
이번만큼은
这一次
No more again
不再重来
그대 눈물조차도 돌리지 못해
就连你的眼泪 我也无法挽回
There is no use crying
哭泣已无济于事
울 지마 약해지면 난 너에게
别哭 若我变得软弱
다시 한번 그런 거짓말 해야해
又得对你说一次那样的谎言
믿어 달라고
请求你相信我
잘 할 거라고 해도
哪怕说我会做好
내 다짐일뿐야 떠나가
那也只是我的决心，你却离开了
고통은 잠시 인거야
痛苦只是暂时的
시간이 잊게 할 테니
时间会帮你忘记的
더 이상의 갈등도
不再有争执
할 필요 없어
也不需要了
난 자유로 운걸
我已选择了自由
Erase all that time
抹去所有那些时光
이젠 내 존재 조차 필요 없잖아
现在就连我的存在 你也不再需要了不是吗
Baby please forget
宝贝，请忘记吧
어차피 너를 잊게 해줄
反正时间会让你忘记我
시간들 쉽게 태워버릴 거야
我会轻易地燃烧掉那些时光
잠시 멀어 진거라 하지 않겠어
我不会说这只是暂时的远离
이번만큼은
这一次
No more again
不再重来
그대 눈물조차도 돌리지 못해
就连你的眼泪 我也无法挽回
There is no use crying
哭泣已无济于事
울지마 약해지면 난 너에게
别哭 要是你变得脆弱 我又得
다시 한번 그런 거짓말 해야해
又得对你说一次那样的谎言
믿어 달라고
请求你相信我
잘 할 거라고 해도
哪怕说我会做好
내 다짐일 뿐야 떠나가
那也只是我的决心 离开吧
떠나가
离开吧