Into the Unknown - Jason Chen (陈以桐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
Composed by:Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
I can hear you but I won't
我能听见你 却不愿回应
Some look for trouble while others don't
有人自寻烦恼 有人偏安一隅
There's a thousand reasons I should go about my day
千百个理由催我继续日常
And ignore your whispers which I wish would go away oh
多想忽略你挥之不去的低语
Whoa
You're not a voice you're just a ringing in my ear
你不是心声 只是耳畔嗡鸣
And if I heard you which I don't I'm spoken for I fear
纵使听见 我也心有所属
Everyone I've ever loved is here within these walls
所有挚爱之人 都在这方天地间
I'm sorry secret siren but I'm blocking out your calls
抱歉 神秘的塞壬 我要屏蔽你的呼唤
I've had my adventure I don't need something new
我已历尽冒险 无需新的旅程
I'm afraid of what I'm risking if I follow you
我害怕追随你会带来的风险
Into the unknown
坠入未知之境
Into the unknown
坠入未知之境
Into the unknown
坠入未知之境
Oh
Oh
What do you want
你究竟想要什么
'Cause you've been keeping me awake
因为你让我辗转难眠
Are you here to distract me so I make a big mistake
你是来迷惑我 让我犯下大错
Or are you someone out there who's a little bit like me
还是远方某个 与我相似的人
Who knows deep down I'm not where I'm meant to be
深知我内心 并不属于此地
Every day's a little harder as I feel my power grow
随着力量日渐增长 每一天都更加艰难
Don't you know there's part of me that longs to go
难道你不懂 我灵魂深处渴望着远行
Into the unknown
坠入未知之境
Into the unknown
坠入未知之境
Into the unknown
坠入未知之境
Oh
Oh
Whoa
Are you out there
你是否在彼方
Do you know me
可曾知晓我
Can you feel me
能否感知我
Can you show me
能否指引我方向
Where are you going
你将去往何方
Don't leave me alone
别留我独自彷徨
How do I follow you
该如何追随你身影
Into the unknown
踏入那未知的远方