00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e4ba7876a0d201435866e0fe5e19257.mp3
点击复制Bank Holiday Monday - The Lilac Time
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bank holiday Monday
银行假日周一
You don't have a lot to say
你沉默寡言
You're waiting for payday
等待发薪日的到来
You can't wait to get away
迫不及待想要逃离
This boring town gets you down
沉闷的小镇让你沮丧
There's no one to come around
没有人会来陪伴
Why wait in for someone
何必等待不如你的人
Who is not as good as you
他们不值得你停留
Railway station
火车站台
Train on the eastbound track
东行列车驶过轨道
Girls without make up
素颜的姑娘们
Keeping me coming back
让我一次次回望
When you're old you can't be told
年岁渐长才懂得
That anywhere is paved with gold
世上没有遍地黄金
Why wait in for something
何必苦守原地
That's not as good as you
等待不如你的风景
You must take heart
你必须鼓起勇气
We're heading for the sky
我们正飞向天际
Don't have to ask why
不必追问缘由
Wystan Hugh Auden
威斯坦·休·奥登
John Winston Ono Lennon
约翰·温斯顿·小野·列侬
Left middle England
离开了沉闷的中部英格兰
Where they suffocate everything
那里窒息着一切生机
They got away and so could you
他们已逃离 你也同样可以
What else is there to do
除此之外还能做什么
Why wait in for something
何必苦守原地
That's not as good as you
等待不如你的风景