Ghost - Eminence/Aloma Steele
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not
并非如此
What you said it'd be
与你承诺的截然不同
When those petals fell and you had to leave
当花瓣凋零 你不得不离去
I'll break a promise every time
我一次次违背誓言
With regrets I had and if I could rewind
满心悔恨 若能重来
I'm asking for a message
我祈求一个讯息
I've been reaching like I'm flyin'
如飞鸟般不断追寻
Feelin' through the darkness
在黑暗中摸索前行
With a love that's there behind
那份爱意始终萦绕心间
You're my ghost
你是我挥之不去的幻影
You are gone it's clear but I can feel you here
你已离去却恍若仍在身旁
You're my ghost
你是我挥之不去的幻影
When I'm missing you it's like you're in the room
思念翻涌时 仿佛你仍在房间游荡
I can't stay with words I didn't say
那些未说出口的话让我辗转难眠
If love could be a picture you'd put it on display
若爱能装裱成画 定要悬在目光所及处
You need to know I'm happy your memory kills the pain
你要知道 回忆是治愈伤痛的蜜糖
Just make sure you're with me when I see you again
只愿重逢时你仍在我身旁
I won't
我绝不会
Let your memory fade
让回忆褪色消亡
You are with me still in a different way
你以另一种方式与我共存
And I feel you in every place
每个角落都残留你的温度
On the darkest night it's a normal phase
至暗时刻也如常流转
Now asking for a message
此刻祈求一丝讯息
It's been raining in my mind
思念如雨浸透心房
Everyday is turning brighter
每一天都愈发晴朗
I've been seein' all your signs
我总能看见你留下的痕迹
You're my ghost
你是我挥之不去的幻影
You are gone it's clear but I can feel you here
你已离去却恍若仍在身旁
You're my ghost
你是我挥之不去的幻影
When I'm missing you it's like you're in the room
思念翻涌时 仿佛你仍在房间游荡
I can't stay with words I didn't say
那些未说出口的话让我辗转难眠
If love could be a picture you'd put it on display
若爱能装裱成画 定要悬在目光所及处
You need to know I'm happy your memory kills the pain
你要知道 回忆是治愈伤痛的蜜糖
Just make sure you're with me when I see you again
只愿重逢时你仍在我身旁
You are what I believe in
你是我永恒的信仰
I don't need a reason to carry on
无需理由 我自会坚持
I'll know this is not how we planned it
我明白这并非我们最初的设想
Won't take it for granted you made me strong
不会将你给我的力量视为理所当然
And our love was real I won't waste that time
我们的爱真实存在 我不愿虚度那段时光
Be sure to keep you close
定要将你紧握在心上
When I'll be down for you put your hand in mine
当我为你心碎时 请将手放入我掌心
When you are there when I need you most
每当我最需要你 你总会出现
You're my ghost
你是我挥之不去的幻影
You are gone it's clear but I can feel you here
你已离去却恍若仍在身旁
You're my ghost
你是我挥之不去的幻影
When I'm missing you it's like you're in the room
思念翻涌时 仿佛你仍在房间游荡
I can't stay with words I didn't say
那些未说出口的话让我辗转难眠
If love could be a picture you'd put it on display
若爱能装裱成画 定要悬在目光所及处
You need to know I'm happy your memory kills the pain
你要知道 回忆是治愈伤痛的蜜糖
Just make sure you're with me when I see you again
只愿重逢时你仍在我身旁