00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e54e389b4c850b4efa11911d824f9c5.mp3
点击复制そらる - 背景、夏に溺れる (Cover)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：n-buna
作曲：n-buna
愛想が尽きたようなんだ僕に
仿佛对我已经感到厌烦
廃頽十九の傘に灯がついてる
颓废十九岁的伞下亮着灯
今日も 十二時過ぎの
今天也是 过了十二点的
アスファルトに落ちた
沥青路面上坠落着
君の小さな命の
你那渺小生命的
重ね火をそっと
重叠火光正静静闪烁
雨が途切れたら
当雨势渐歇之时
朝に藍がかかる
晨光便会染上靛蓝
蛍光色の羽と
荧光色的羽翼
濡れた君の手に縋った
紧抓住你被雨水打湿的手
夏蝉 空の果て
夏蝉飞向天际
褪せた唄は耳に溶けたまま
褪色的歌声仍在耳畔萦绕
君の声が響く夏の隅を
你的声音回响在夏日的角落
街に泳ぐさかなのように
如同在街道中游弋的鱼群
エンドロールに
紧紧抓住
しがみついてる 今日も
演职员表的今天也依然
一人何かに縋って
独自依附着什么苟延残喘
息をする 明日も
明日也将继续呼吸
誰かの声が重なっても
即使与他人的声音重叠
僕ら席を立つことも
我们似乎也早已遗忘
忘れてしまってるようで
该如何起身离席
夏の花束は風鈴の影に
夏日的花束在风铃阴影下
水に溺れてる君の言葉が
你溺于水中的话语
歪むんだって
逐渐扭曲变形
夕凪の片隅
在风平浪静的黄昏一隅
君の影は空に揺れたまま
你的身影仍在空中摇曳
空蝉の形を傘の下に
在伞下留下蝉蜕的形状
いつか消えた蝉時雨と
与某天消失的蝉鸣骤雨
カラスが鳴くから家に帰ろう
乌鸦啼叫着让我们回家吧
陽の落ちる街にさざめいた
在夕阳沉落的街道喧闹着
夕焼けに泣かないように
为了不让晚霞看见泪水
蛍火 空の暮れ 夏が終わる
萤火点缀暮空 夏日迎来终结
君の声がただ
你的声音只是
少しかすれてゆく薄れてゆく
逐渐沙哑消散在暮色里
茜を背に
背负着晚霞
夕闇 空の果て
暮色笼罩天际尽头
褪せた夢は君を染めて
褪色的梦境将你浸染
今蝉の唄が止まる
此刻蝉鸣戛然而止
かすれたまま
余音沙哑未尽
カラスの鳴く鳥居の下
在乌鸦啼鸣的鸟居之下
君が笑う夏の隅で
你曾微笑的夏日角落