00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e5b2aed66e76f5ae386a69772787ada.mp3
点击复制
ﾌﾟﾗｽﾃｨｯｸ ﾀｲﾑﾏｼｰﾝ - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi
曲：CUNE
例えばね君と出逢わなければ
如果我没有遇见你的话
仆は一体どんな
我究竟会背负着怎样的
运命背负って
命运轨迹
君に似た人と出逢い
和与你相似的人相遇
歩くんだろう
携手同行呢
そんなことは
虽然这些假设
考えたくもないけど
根本不愿去设想
いつか仆ら离ればなれの
但终有一天我们会各自分离
その先の空の向こう
若在那片天空的彼端
行くのなら
继续前行
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
仆らを乗っけてどこへ行くの
载着我们驶向何方
冬が过ぎ去り
当寒冬远去
春がやって来て
春日来临
润い出したら
万物***际
仆ら笑颜辉くかな
我们的笑容会绽放光芒吗
どんな风でも歩き出そう
无论面对怎样的风都要迈步前行
あの顷と今とじゃ
与往昔相比
随分环境も変わって
如今的环境已截然不同
忙しさにのまれて
在忙碌的漩涡中
あたり前のあり来たりの
日复一日地重复着
时过ごした
平凡的日常
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
どんな时でも越えて行こうよ
无论何时都要跨越难关
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
1人じゃ愈せない
独自无法治愈的
深くしみるキズもね
深入骨髓的伤痕啊
2人なら愈せるだろう
若是两人便能痊愈吧
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
仆らを乗っけてどこへ行くの
载着我们驶向何方
冬が过ぎ去り
当寒冬远去
春がやって来て
春日来临
润い出したら辉くかな
万物***际会绽放光芒吗
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
プラスティック タイムマシーン
塑料时光机
1人じゃ愈せない
独自无法治愈的
深くしみるキズもね
深入骨髓的伤痕啊
2人なら愈せるだろう
若是两人便能痊愈吧