00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e605d03a6abb285b4aa480d787370b9.mp3
点击复制
アルカディア - 千歳サラ (ちとせさら)
词：千歳サラ
曲：宮崎京一
编曲：清水永之
届くよもっともっと 儚い願い
即使是虚幻的愿望 也更加努力去实现吧
絡まる鎖解いて未知へと
挣脱层层缠绕的枷锁 奔向未知
傷つけない 嘘を纏うよう
善意的谎言缠身
今ある僕をそっと見つめてて
悄悄注视着现在的我
離さないよ 離れたくないよ
我不会离开哦 也不想离开
零れる涙が 緋に染まってく
零落的泪水 也渐渐染上绯红
透明な時を求め
寻求着通透坦诚的机会
築いてく確かな絆
筑起切实坚固的牵绊
「信じてる 心から」
“我从心底里相信你”
「そばにいる いつまでも」
“我一直都会在你身边”
理非の仮面をかぶる
若是戴上是与非的面具
僕は何者なの？
我又会是谁？
届くよもっともっと 儚い願い
即使是虚幻的愿望 也更加努力去实现吧
絡まる鎖解いて未知へと
解开层层缠绕的锁链 奔向未知
振り返らない
不要回头留恋过往
アルカディアのため
为了那世外桃源
今 手を差し伸べるから
现在 伸出援助之手
微笑みを浮かべてる
逐渐浮现微笑
ねぇ 君は誰？
呐 你是谁？
笑顔でいて 見失わないで
就这样笑着吧 不要再迷失自我
描いてた夢が 涙に変わってく
曾经秒回的梦想 皆化为泪水
日が昇り 見える世界
能够见证日升月落的世界
流れてる 愛情の歌
流淌着爱情之歌
「そこにいて すぐ行くよ」
“就在那里等着就好 我马上就去”
「支えてて 守るから」
“我会一直支持你 守护你”
表裏の正義をもつ僕は悪者なの？
我的坚信着表里不同的正义 我是恶人吗？
感じてよもっとぎゅっと
努力地去感受吧
果てない想い
将无尽的思念与永恒的心意
永遠への気持ち抱きしめ空へと
更加紧紧怀抱着 飞向天空
渇きを満たす戻れぬ先まで
满足所有的渴望 直至无法回头
今 理想誘うから
因为现在 理想正引领者我前进
明日へと続く扉
通往明日的门扉
ねぇ どこにある？
呐 是在何处呢？
届くよもっともっと 儚い願い
即使是虚幻的愿望 也更加努力去实现吧
絡まった鎖解いて未知へと
解开层层缠绕的锁链 奔向未知
振り返らない
不要回头留恋过往
アルカディアのため
为了那世外桃源
今 手を差し伸べる
现在 伸出援助之手
もっともっと遥か彼方へ
向着更加遥远的彼方
２つの光照らされ叫ぶの
两束光芒照耀着我 呐喊着
迷いを超えて
跨越迷茫
アルカディアを乞い
祈愿寻觅那世外桃源
今 覚悟を放つから
现在 已经做好觉悟
微笑みを浮かべてる
逐渐浮现微笑
ねぇ 君は誰？
呐 你是谁？