00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e60e6afd1b52b126eda4d4e486f0408.mp3
点击复制
태양에 녹여 (《囚犯医生》韩剧插曲) - 이수 (李秀)
词：박세준/한준
曲：최한솔/한경수
编曲：최한솔/한경수
被太阳融化
차가웠던 바람이 지나고
寒风吹过
움츠려 있었던
那些曾蜷缩着
작은 기억들이 또 피어오른다
琐碎的记忆 又再次绽放
가냘퍼진 심장속에 새롭게 다가와
重新靠近那脆弱的心脏
희미했던 지난 꿈들을 내 앞에 그린다
那些模糊的过往梦想 描绘在我眼前
무뎌진 내 눈물속의 뜨거운 떨림
在我那麻木的泪水里激烈的颤抖
그 안에 맺힌 가여운 기억
凝结在泪水里那可悲的记忆
멀리 떠오른 눈 부신 태양에 녹아
在那远远升起的耀眼太阳里融化
지난 상처들도 그대 모든 아픔까지도
那些过往的伤痕 还有你所有的伤痛
또 다시 밝아 오는 날 미소를 지으려
再次明亮起来的日子 为了露出微笑
두려운 맘 붙잡고
将恐惧的内心抓牢
지난 기억으로 걷는다
继而走向过往的回忆
낡아버린 내 가슴에 새 살이 돋는지
我那残破的内心是否长出了新肉
쓰라렸던 내 눈물들이 날 위로해준다
我那曾悲酸的眼泪给我安慰
기나긴 어둠 가득한 길에 갇혀서
被困在一片黑暗的漫漫长路上
잃어버린 내 시간을 본다
看着我失去的时间
멀리 떠오른 눈 부신 태양에 녹아
在那远远升起的耀眼太阳里融化
지난 상처들도 그대 모든 아픔까지도
那些过往的伤痕 还有你所有的伤痛
또 다시 밝아 오는 날 미소를 지으려
在再次明亮起来的日子里 为了露出微笑
두려운 맘 붙잡고 지난 기억속으로 oh
将恐惧的内心抓牢 走向过往的回忆 oh
또 다른 상처가 내게 새겨지겠지만
虽然会有别的伤口在我心中刻下
나 이제 무엇도 두렵지 않은 걸
我现在已经无所畏惧
숨을 꾹 참아 견뎌냈던
憋住一口气坚持过来的时光
새로 떠오를 저 짙은 태양에 녹아
都融化在了那新升起的耀眼的太阳里
날 아프게 했던 모든 흔적 가득히 담아
满载着曾令我痛苦不已的所有痕迹
숨 죽인 진한 미소가 번지게 되기를
希望能绽放出悄然又发自身心的微笑
내 앞의 그댈 보며
看着我面前的你
다시 한번 내게 약속해
再和我作出约定
온 몸을 저 태양에 녹여본다
全身都被那太阳融化