00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e67fe13ef40bbd2c2dda3b0287251c8.mp3
点击复制
With Me - 申升勋 (신승훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：심현보
曲：신승훈/강버터(Kang Butter)
编曲：강버터(Kang Butter)/신승훈
바람이 부는 건
风吹起
내가 너를 부르는 것
那是我在呼唤你
햇살이 내리면
阳光洒落时分
그건 널 기억하는 것
那是我在思念你
흔들리고 휘청이던 날
在那些摇摇晃晃、跌跌撞撞的日子里
늦은 밤 집으로 돌아갈 때
深夜独自归家时
별빛 하나가 널 비춰주고 있다면
若有一缕星光为你照亮
내가 널 걱정하고 있단 것
那是我在牵挂着你
우리 같이 걷는 그동안에
在我们一同走过的这段时间里
계절은 아름다웠고
季节是如此美丽
푸릇한 새벽하늘 주홍빛의 노을
翠绿的晨空和绯红的晚霞
가슴 벅찬 길이었지
那是一条让人心潮澎湃的路
여전히 곁에 있어 고마워
谢谢你依然陪伴在我身旁
알 수 없는 세상 속에
在这个未知的世界里
그래도 사랑하는 서로가 있어
即使如此，我们依然彼此相爱
나에게는 니가 있어 with me
对我而言 有你在我身边 与我相伴
위태롭게 버텨내다가
在摇摇欲坠中苦苦支撑时
무너져 주저앉고 싶은 날
在想要崩溃倒下的日子
너의 귓가에 노래 한 줄 들린다면
如果有一句歌声传入你的耳畔
내가 널 위로하고 있단 것
那是我在安慰着你
우리 함께였던 그동안에
在我们一起度过的那段时光里
언제나 두근거렸고
心总是怦然跳动着
아팠던 어느 밤과 기뻐했던 아침
疼痛的某个夜晚与欢欣的清晨
모든 날이 찬란했지
每一天都如此灿烂
이렇게 함께해서 고마워
能这样相伴 我满怀感激
다시 여기 오늘 앞에
再次站在这今天的面前
서로를 알아주는 서로가 있어
有互相理解的彼此存在
너에게는 내가 있어
有你在我身边
보이지 않아도 날 살게 해주는 것들
那些看不见却支撑我活下去的
마음 그리고 사랑 같은
像心灵和爱这样的东西
함께 있을 때
当我们在一起的时候
나는 그런 모든 걸 다 믿게 돼
我开始相信这一切
우리 같이 걷는 그동안에
在我们一同走过的这段时间里
계절은 시절이 되고
季节变成了岁月
스쳐간 장면들과 따스했던 말들
那些匆匆掠过的画面和温暖的话语
모두 다 길이 되었지
都成为了路
여전히 곁에 있어 고마워
谢谢你依然陪伴在我身旁
저만치 먼 내일 앞에
在遥远的明天面前
이렇게 사랑하는 서로가 있어
有这样相爱的彼此
나에게는 니가 있어
对我而言 有你在身旁
With me
与我相伴