00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e7f90bbe9c44b0b1b25e41a4b89628c.mp3
点击复制
Behind the Curtain of Darkness - 지안
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：지안/박신원
It's a cold world
这是一个冰冷的世界
That you're living in
你生活其中
It's not your fault
这不是你的错
That you've given in
你已经屈服
Now I see that you're turning
现在我看见你正在
Into ice
变成冰
So I'll be the one
所以我会成为那个人
To bring you back to life
将你带回生命
I was a cold girl
我曾是个冷漠的女孩
When I met you first
当我初次遇见你
And all my cold words turned
我冰冷的话语
Your heart to worse
却让你的心更加寒冷
Now I'm trying
如今我努力
To reverse my mistake
想要弥补我的过错
One step further
再进一步
And melt all your hate
融化你所有的恨意
I'll be the fighter
我将成为战士
I'll be the spear
我将成为长矛
I'll be your saviour
我将成为你的救世主
I'll be the shield
我将成为盾牌
I'll be the lighter
我将成为火种
I'll be a match
我将成为火柴
I'll be your fire
我将成为你的火焰
To keep you warm
为你驱散寒冷
And light your world
点亮你的世界
Behind the curtain of darkness
在黑暗的帷幕之后
You're the only one I see
你是我唯一所见
You tell me that you're doing fine
你告诉我你一切安好
But I know
但我知道
That you're crying crying
你在哭泣哭泣
And behind the curtain of darkness
在黑暗的帷幕之后
You're turning away from me
你正转身离我而去
You say you're okay
你说你还好
With this lonely life
习惯了这孤独的生活
But I know that you're lying lying
但我知道你在说谎 说谎
And behind the curtain of darkness
在黑暗的帷幕之后
There is one thing that you need
有一件事是你需要的
All you need is one good friend
你需要的只是一个真正的朋友
I'll cross the line
我会跨过界限
And hold your hand
握住你的手
When I'm stuck and scared oh
当我陷入困境，感到恐惧时
You're saving me
你拯救了我
When I broke and teared down
当我崩溃，泪流满面时
You're holding me
你紧紧拥抱着我
I didn't give up just
我没有放弃
Cause you were there for me
只因为你在我身边
I didn't fall down all
我没有倒下
Cause you were next to me
只因为你在我身旁
So don't stop
所以不要停下
And don't be giving in
也不要屈服放弃
I'll be the one
我会成为那个
You're believing in
你愿意相信的人
I'll be the fire
我会化作火焰
Just to keep you warm
只为温暖你
I'll melt your heart
我会融化你的心
In this frozen world
在这冰冷的世界里
I'll be the fighter
我将成为战士
I'll be the spear
我将成为长矛
I'll be your saviour
我将成为你的救世主
I'll be the shield
我将成为盾牌
I'll be the lighter
我将成为火种
I'll be a match
我将成为火柴
I'll be your fire
我将成为你的火焰
To keep you warm
为你驱散寒冷
And light your world
点亮你的世界
Behind the curtain of darkness
在黑暗的帷幕之后
You're the only one I see
你是我唯一所见
You tell me that you're doing fine
你告诉我你一切安好
But I know
但我知道
That you're crying crying
你在哭泣哭泣
And behind the curtain of darkness
在黑暗的帷幕之后
You're turning away from me
你正转身离我而去
You say you're okay
你说你还好
With this lonely life
习惯了这孤独的生活
But I know that you're lying lying
但我知道你在说谎 说谎
And behind the curtain of darkness
在黑暗的帷幕之后
There is one thing that you need
有一件事是你需要的
All you need is one good friend
你需要的只是一个真正的朋友
I'll cross the line
我会跨过界限
And hold your hand
握住你的手