6 ft deep - Kina/Galvanic/Silent Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Pasquale Renella/Wyatt Daniel Johnson/Rodney Cooke/Ryan Paul Noble
Composed by:Pasquale Renella/Wyatt Daniel Johnson/Rodney Cooke/Ryan Paul Noble
His death is permanent only if the bullet is fired
他的死亡只有在子弹射出时才是永恒的
By a woman who loves him enough to die with him
而射出子弹的,是一个爱他至深、愿与他同死的女人
You make me feel like I'm six feet deep
你让我感觉仿佛深埋六尺之下
Going out of my mind
心神恍惚,几近崩溃
Without you there's no me
没有你,我便不复存在
Feel like this all the time
这种感觉如影随形
I can't help myself around you
在你面前,我无法自控
I'm six feet deep
我深陷六尺之下
Going out of my mind
心神恍惚,几近崩溃
Without you there's no me
没有你,我便不复存在
Feel like this all the time
这种感觉如影随形
I can't help myself around you
在你面前,我无法自控
I'm in my mind yeah
我在我的脑海中
I wish we had the time
我希望我们有时间
To work things out
去解决问题
And get it right yeah
让一切变得正确
Without you I feel alone
没有你 我感到孤独
Stuck at home
困在家中
Staring at you
凝视着你
On my phone yeah
在我的手机上
Why does it always end this way
为什么总是这样结束
No black and white we're in the gray
没有黑白 我们处于灰色地带
We were fine just yesterday
昨天我们还很好
Everything good comes to an end
一切美好终将结束
I guess it's true
我想这是真的
But I don't wanna just be your friend
但我不想只做你的朋友
You make me feel like I'm six feet deep
你让我感觉仿佛深埋六尺之下
Going out of my mind
心神恍惚,几近崩溃
Without you there's no me
没有你,我便不复存在
Feel like this all the time
这种感觉如影随形
I can't help myself around you
在你面前,我无法自控
I'm six feet deep
我深陷六尺之下
Going out of my mind
心神恍惚,几近崩溃
Without you there's no me
没有你,我便不复存在
Feel like this all the time
这种感觉如影随形
I can't help myself around you
在你面前,我无法自控
Six feet deep and you're looking at me
深陷深渊 而你却看着我
Like I'm the crazy one for thinking 'bout what we couldn't be
仿佛我疯了 竟在想着我们无法实现的未来
Oh I think I could use a minute
我想我需要一点时间
Let me gather all my thoughts and intuition like
让我整理所有的思绪和直觉
Oh my god I'm the realest guy that you
噢 我的天 我是你最真实的那个人
Really like can you spend the night
你愿意陪我度过这一夜吗
Then I open up my eyes and realize it was all in my head
然后我睁开眼 发现这一切都只是我的幻想
You make me feel like I'm six feet deep
你让我感觉仿佛深埋六尺之下
Going out of my mind
心神恍惚,几近崩溃
Without you there's no me
没有你,我便不复存在
Feel like this all the time
这种感觉如影随形
I can't help myself around you
在你面前,我无法自控
I'm six feet deep
我深陷六尺之下
Going out of my mind
心神恍惚,几近崩溃
Without you there's no me
没有你,我便不复存在
Feel like this all the time
这种感觉如影随形
I can't help myself around you
在你面前,我无法自控