00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e9570b7bb24dedc6179f431d19faeb4.mp3
点击复制기억만이라도 (Live) - 曺薇娟
以下歌词翻译由文曲大模型提供
돌아보면 녹슨 나의 기억 너머
回首望去 在我斑驳的记忆深处
넌 자꾸만 긴 한숨으로 멀어져
你却总是用长长的叹息渐行渐远
단 한줌도 너의 기억을 잊을까
哪怕一丝一毫 我是否会忘记你的记忆
늘 같은 곳에 남아 너를 그려보는 나
我总是留在同一个地方，试图描绘你的样子
숨쉬는 동안 내가 사는 날 동안
在我呼吸的每一刻 在我活着的每一天
너의 기억만이라도
哪怕只有你的记忆
나를 떠나가진 말아줘
也请不要离开我
시간이 지나
随着时间的流逝
내맘 어디에도 니가 없는 날
在我心的任何地方都没有你的日子
나 역시 세상에 없길
我也希望从这个世界上消失
널 보내고 아직 숨쉬는 나를 보며
看着送走你后仍在呼吸的我
나 죽도록 널 사랑한게 아닐지몰라
也许我并不是真的爱你到死
내 맘속에 니가 잊혀지기전에
在你从我心中被遗忘之前
나 후회 없을만큼 아파하고싶은데
我希望能痛到没有遗憾
잊혀지잖아 자꾸 멀어지잖아
不是正在被遗忘吗，不是正在渐行渐远吗
너의 기억만이라도
哪怕只有你的记忆
나를 떠나가진 말아줘
也请不要离开我
이젠 아프지않아
现在我已不再痛苦
너를 추억하는 눈물만으로
仅凭回忆你的泪水
널 느낄수만 있다면
只要能感受到你
아무리 아니라해도 조금씩 시간속의
即使不是这样，一点点在时间中
널 잊어가는 날 용서해줘
在逐渐忘记你的日子，请原谅我
숨쉬는 동안 사랑했던 날 동안
在我呼吸的每一刻 深爱着你的那段时光里
너의 기억만이라도
哪怕只有你的记忆
나를 떠나가진 말아줘
也请不要离开我
오랜 시간이지나
即使漫长的时光流逝
내맘 어디에도 니가 없는 날
在我心的任何地方都没有你的日子
그날까지만 항상 너를 그릴 수 있게
直到那一天，我都能一直描绘你