00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e9f0058d852325fd63e3cecf9331e67.mp3
点击复制LA MEMORIA - Jessie Reyez
Lyrics by：Savannah Ré/Jessie Reyez/Johann Deterville/Tobias Frelin/Björn Djupström
Composed by：Savannah Ré/Johann Deterville/Tobias Frelin/Björn Djupström
Este amor me dejó sorda
爱情让我对我母亲的建议
Los consejos de mi madre
充耳不闻
No me llegan no me llegan
我听不见 我听不见
Y yo veo la hora
我紧盯着时间
De largarme de este barrio
要赶紧离开这个地方
Desesperada de pena
悲痛欲绝
No escapó tu memoria
摆脱不掉关于你的记忆
Te apareces en mis canciones
你出现在我的歌里
Aunque no diga tu nombre
虽然我没有唱出你的名字
Aunque te replace con otro
虽然我装作你是另一个人
Vos fuiste el que me trataste mal
你是把我折磨的最苦的人
Pero quieres excusas
但你还想找借口
Vos fuiste el que me trataste mal
你是把我折磨的最苦的人
Qué tal que yo te tratara igual
如果我也那么对你怎么样
Te hace falta enamorarte de una perra
你应该去爱那种贱骨头
Te hace falta perder una guerra
你应该输个屁滚尿流
Te hace falta encontrar una gemela
你应该去找个同类
Que te quiebre el corazón
让你自己也尝尝心碎的滋味
Que te deje en tu peña
以其人之道还治其人之身
Así de pronto aprendes
那样很快你就会得到教训
Así de pronto aprendes
那样很快你就会得到教训
No escapó tu memoria
摆脱不掉关于你的记忆
Te apareces en mis canciones
你出现在我的歌里
Aunque no diga tu nombre
虽然我没有唱出你的名字
Aunque te replace con otro
虽然我装作你是另一个人
Vos fuiste el que me trataste mal
你是把我折磨的最苦的人
Pero quieres excusas
但你还想找借口
Vos fuiste el que me trataste mal
你是把我折磨的最苦的人
Qué tal que yo te tratara igual
如果我也那么对你怎么样
Te hace falta enamorarte de una perra
你应该去爱那种贱骨头
Te hace falta perder una guerra
你应该输个屁滚尿流
Te hace falta encontrar una gemela
你应该去找个同类
Que te quiebre el corazón
让你自己也尝尝心碎的滋味
Que te deje en tu peña
以其人之道还治其人之身
Así de pronto aprendes
那样很快你就会得到教训
Your love left me deaf
爱情让我对我母亲的建议
To my mother's advice
充耳不闻
When the red is almost black
当赤红褪却成干涩的灰黑色
Cuando el rojo está casi negro
当赤红褪却成干涩的灰黑色
And the rose is almost dead
玫瑰奄奄一息
Y la rosa está casi muerta
玫瑰奄奄一息
That is my favorite color
那是我最爱的颜色
Ese es mi color favorito
那是我最爱的颜色