00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1eab543d4fbec66cbc00637a9ed58f54.mp3
点击复制늦잠 (Overslept) - 멍구사
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김미상
曲：김미상
编曲：Sandiego
늦은 사랑에 빠져 마음은 바빠져
陷入迟来的爱情，心变得忙碌
지각은 변명을 낳겠지만
迟到会滋生借口
차라리 그 때 솔직했더라면
要是那时能更坦诚一些就好了
우리는 달랐을까
我们会不会有所不同呢
안갯속 가려도 난 계속 가려고
即便被迷雾遮蔽 我仍要继续前行
결국 널 가지든 결국 망가지든
最终是拥有你，还是最终破碎
널 향해 달려도
即便朝着你奔去
내 다리는 느리고
我的脚步却如此缓慢
내 자리는 늘 이 곳이었어
我的位置一直在这里
아직 마음 닫지 말아줘
请不要关闭你的心
뛰어들 날 막지 말아줘
请不要阻止我跳进去
다시 한번 기회를 준다면
如果再给我一次机会的话
또 모르잖아
你又怎会知道
네 마음에 불을 던져
我会在你心中点燃火焰
까맣게 타 번져 퍼져갈 거야
它会熊熊燃烧，蔓延开来
내 심장엔 폭죽이 터져
我的心脏像烟花般绽放
이대론 못 버텨 멎어갈 거야
这样下去我撑不住，会崩溃的
늦은 사랑에 빠져 마음은 바빠져
陷入迟来的爱情，心变得忙碌
지각은 변명을 낳겠지만
迟到会滋生借口
차라리 그 때 솔직했더라면
要是那时能更坦诚一些就好了
우리는 달랐을까
我们会不会有所不同呢
안갯속 가려도 난 계속 가려고
即便被迷雾遮蔽 我仍要继续前行
결국 널 가지든 결국 망가지든
最终是拥有你，还是最终破碎
널 향해 달려도
即便朝着你奔去
내 다리는 느리고
我的脚步却如此缓慢
내 자리는 늘 이 곳이었어
我的位置一直在这里
내 마음 눈물에 젖어
我的内心被泪水浸湿
차갑게 다 얼어 꺼져갈 거야
冰冷地冻结，即将熄灭
매일 나의 욕심은 커져
每天 我的欲望都在膨胀
기대를 못 버려 꺾여갈 거야
无法放弃期待，终将折断
난 간절했다고 아닌 척 해봐도
我曾如此恳切，即使假装不是
불안정했다고 다 맞춰달라고
即使不安定，也不能要求一切都顺从
막 떼를 써봐도 어쩔 수 없다고
即使耍赖 也无济于事
늦은 사랑에 빠져 마음은 바빠져
陷入迟来的爱情，心变得忙碌
지각은 변명을 낳겠지만
迟到会滋生借口
차라리 그 때 솔직했더라면
要是那时能更坦诚一些就好了
우리는 달랐을까
我们会不会有所不同呢
날 미워하지 말자 이유 없으니까
别讨厌我 因为毫无理由
널 미워하지 말자 이유였으니까
别恨你 因为那曾是理由