00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1eb5aa2083e9f0f422de204dd57c6ddf.mp3
点击复制
喋る - CreepHyp (クリープハイプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：尾崎世界観
曲：尾崎世界観
もしも言葉に詰まったら
倘若言语突然卡了壳
焦らずに少し落ちついて
就请从容地稍作平静
つまらない話でもして
聊些无关痛痒的话题吧
もしも口が滑ったら
倘若不慎说错了话语
焦らずに少し落ちついて
就请从容地稍作平静
すべらない話でもして
讲些平淡无奇的故事吧
いつでもいつでも
无论何时无论何刻
考えてるからね
我都在反复思量啊
次に会う約束をしよう
让我们约定下次相见吧
それだけで嬉しい
光是如此就满心欢喜
何も言わなくていいから
你不必勉强开口回应
返事も別に要らないし
也无需特意作出答复
そこに居てくれるだけでいいのに
只要你能留在此处便已足够
でも
可是
言葉遊びしてばっかりで
总沉溺于言语的游戏
すぐにどっかにいっちゃって
转眼又逃往别处去了
ここに居てくれるだけでいいのに
只要你能留在此处便已足够
でも
可是
ひとりごとだから
这只是我的自言自语
気にしないでね
不必放在心上啊
もしも言葉が無かったら
倘若所有言语都消失
焦らずに少し落ちついて
就请从容地稍作平静
ありえない話でもして
编造天马行空的故事吧
もしも言葉が無かったら
倘若所有言语都消失
焦らずに少し落ちついて
就请从容地稍作平静
ありえない話でもして
编造天马行空的故事吧
今でも今でも覚えてるからね
直到此刻直到如今
初めて会った時の話をしよう
让我们聊聊初次相遇的过往吧
それだけで嬉しい
光是如此就满心欢喜
何も言わなくていいから
你不必勉强开口回应
返事も別に要らないし
也无需特意作出答复
そこに居てくれるだけでいいのに
只要你能留在此处便已足够
でも
可是
言葉遊びしてばっかりで
总沉溺于言语的游戏
すぐにどっかにいっちゃって
转眼又逃往别处去了
ここに居てくれるだけでいいのに
只要你能留在此处便已足够
でも
可是
何も言わなくていいから
你不必勉强开口回应
何も言わなくていいから
你不必勉强开口回应
何も言わなくていいから
你不必勉强开口回应
居てくれるだけでいいのに
只要你能留在此处便足够
居てくれるだけでいいのに
只要你能留在此处便足够
居てくれるだけでいいのに
只要你能留在此处便足够
でも
可是
ひとりごとだから
这只是我的自言自语
気にしないでね
不必放在心上啊