Faraway Places - The Bachelors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Calling just calling to me
远方在呼唤着我
Far away places ah
遥远的地方啊
With strange-soundin' names ahah
带着奇异的名字
Far away over the sea
远在海洋的彼岸
Those far away places
那些遥远的地方
With the strange-soundin' names
带着奇异的名字
Are callin' callin' me
正呼唤着我
Goin' to China ah
即将前往中国
Or maybe Siam ahah
或许是暹罗啊哈
I wanna see for myself
我想亲眼去看看
For myself
亲自去看看
Those far away places
那些遥远的地方
I've been readin' about
我曾在书中读到
In a book a book
在一本书 一本书
That I took I took
我取下 取下
From the shelf
从书架
I start gettin' restless whenever I hear
每当汽笛声传来 我便心绪难平
The whistle of a train
火车鸣笛的声响
Then I pray for the day
我日夜祈祷着
I can get underway
启程远行的日子
And look for those castles in Spain
去寻觅西班牙的城堡
They call me a dreamer ah
人们笑我痴人说梦
Well maybe I am ahah
或许确实如此
But I know that I'm burnin' to see
但我内心渴望亲眼见证
Aah
Those far away places
那些遥远的地方
With the strange-soundin' names
带着奇异的名字
That they're callin' callin' to me
它们正呼唤着我
Just to me
只为我
Callin' callin' me
呼唤着我
Callin' me
呼唤着我