00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1edfb1bfdfa06a16301d831d10415de0.mp3
点击复制The Last Time It Mattered - Dee Carstensen/Vicki Genfan/John Mettam/Dawn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I waited in the car outside the airport
我在车中守候 机场外静默等候
As she went in to get him
看着她走向他
I could see them through the glass
透过玻璃窗 他们的身影清晰可见
The plane arrived on time the man's on time
航班准时抵达 他分秒不差
His life runs just like clockwork
生活如同精密齿轮运转
But his face is just a mask
但那张脸只是伪装
Her arms embraced him
她伸手拥抱他
Or maybe they erased him I don't know
或许这拥抱会将过往抹去 我不确定
She's searching in his eyes
她凝视着他的双眼
Asking for a simple piece of information
渴望得到一个简单的答案
And he cannot say
他却无言以对
That was the last time it mattered
那是最后一次在乎的时刻
He might not love her anymore
或许他已不再爱她
He might not love her anymore
或许他已不再爱她
That was the last time it mattered
那是最后一次在乎的时刻
That he could not say for sure
他无法给出确定的答案
Could not say for sure
无法确定
Could not say for sure
无法确定
That was the last time it mattered
那是最后一次在乎的时刻
That his reasons didn't fly didn't fly
他的理由站不住脚 站不住脚
The last time that love would pass her by
最后一次爱从她身边溜走
He left a window open wide enough
他留了一扇足够宽的窗
For her to leave without a whisper
让她无声无息地离开
Or a sweet goodbye
或是一个温柔的告别
Her love in the hands of another man
她的爱已落入他人之手
Was all it took for him to miss her
这足以让他开始想念她
Or to wonder why
或是困惑不解
His thoughts embrace her
他的思绪拥抱着她
Just like they erased her all those years
就像那些年将她彻底抹去
And he's searching in his soul
他在灵魂深处探寻
Asking for a simple piece of information
渴望得到一个简单的答案
And he can not say
他无法说出口
That was the last time it mattered
那是最后一次在乎的时刻
He might not love her anymore
或许他已不再爱她
He might not love her anymore
或许他已不再爱她
That was the last time it mattered
那是最后一次在乎的时刻
That he could not say for sure
他无法给出确定的答案
That he could not say
他无法说出口
Could not say for sure
无法确定
That was the last time it mattered
那是最后一次在乎的时刻
That his reasons didn't fly
他的理由不再成立
Reasons didn't fly
理由不再成立
The last time that love would pass her by
最后一次 爱情与她擦肩而过