00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ee4a14f55f0f087dfbb2aa95cccda37.mp3
点击复制
I Wanna Be Your Christmas Tree - The Pretty Reckless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Taylor Momsen/Ben Phillips
Composed by：Taylor Momsen/Ben Phillips
Produced by：Taylor Momsen/Ben Phillips/Jonathan Wyman
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Light me up till I glow
点亮我 直到我熠熠生辉
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Cover me in snow ho-ho-ho
为我披上皑皑白雪 呵-呵-呵
I wanna be your cup of cocoa
我愿是你手中的热可可
Fill me up with your marshmallow
用你的棉花糖将我填满
I wanna be your candy cane
我愿是你的糖果手杖
Your sweet popcorn cranberry chain
你甜蜜的爆米花蔓越莓链
As long as I can be ooh
只要我能成为你的圣诞树
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Light me up till I glow
点亮我 直到我熠熠生辉
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Cover me in snow ho-ho-ho
为我披上皑皑白雪 呵-呵-呵
Stuff that turkey with your Pepperidge Farm
用你的热情填满火鸡
Cover it in gravy and all your charm
浇上肉汁 再添些魅力
I wanna be your pumpkin pie
我愿做你的南瓜派
Your sweet Sara Lee that Duncan Hines
愿做你钟爱的莎拉李蛋糕与邓肯甜甜圈
As long as I can be oh
只要能够陪伴你左右
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Light me up till I glow
点亮我 直到我熠熠生辉
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Cover me in snow ho-ho-ho
为我披上皑皑白雪 呵-呵-呵
As long as I can be oh
只要能够陪伴你左右
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Light me up till I glow
点亮我 直到我熠熠生辉
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Cover me in snow
为我披上皑皑白雪
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Light me up till I glow
点亮我 直到我熠熠生辉
I wanna be your Christmas tree
我愿化作你的圣诞树
Cover me in snow ho-ho-ho
为我披上皑皑白雪 呵-呵-呵
I wanna be your Mrs. Claus
我愿做你的圣诞夫人
Leave you my cookies and warm eggnog
为你留下饼干与温热蛋酒
I can be naughty and oh so nice
时而俏皮时而温柔
And you can be my Santa Claus tonight
今夜你就是我的圣诞老人
I wanna be your Cindy Lou Who
我愿做你的辛迪露
Be my Grinch be my Dr. Seuss
当我的格林奇 当我的苏斯博士
I wanna be your ice cream sundae
我愿做你的圣代冰淇淋
Hot fudge whipped cream nuts and honey
淋上热巧克力酱 点缀奶油坚果与蜂蜜
I wanna be your fireplace
我愿化作你壁炉中的焰火
Your super-sweet sizzling red-hot flame
做你甜蜜炽热的熊熊烈火
I wanna be your mashed potatoes
我愿成为你盘中的土豆泥
Carrots and peas put me on the table
胡萝卜豌豆将我摆上餐桌
Meet me under that mistletoe
让我们在槲寄生下相会
Make your legs weak make you feel like Jell-O
让你双腿发软如啫喱般沉醉
I wanna be your Christmas present
我愿是你最珍贵的圣诞礼物
Unwrap me baby get me pregnant
拆开我吧亲爱的让我们孕育幸福