00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1eeeda27d570295a3c018cf3c0c0d9ee.mp3
点击复制まっすぐな心 - 田村由香里 (田村ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：水沢晶子
曲：pri
编曲：pri/Acryl Vox
朝焼けの雲は
朝霞浸染的云朵
どこか眠そうで
仍带着几分睡意
光のカーテン
光芒织就的窗帘
閉じたまままどろむの
依旧紧闭 半梦半醒
窓を開けたらね
若将窗扉轻轻推开
風がひんやりと
沁凉清风扑面而来
私のハートを
它让我的这颗心
前向きにしてくれる
再次充满前行勇气
きのうまでのことは
昨日种种烦忧过往
忘れなさいと
尽数遗忘吧
小鳥の声が
小鸟的啁啾声
ささやきかけるよ
在耳边轻轻呢喃
まっすぐな心
秉持率直的心
周り気にせずに
莫在意周遭纷扰
自分信じて貫いていくのよ
坚信自我 勇往直前
一筋の光感じられたなら
若能感知到那一缕光芒
どんなに苦しくても
无论多么艰辛
勇気持って
也要怀揣勇气
街のざわめきも
城市的喧嚣声浪
時にはいいかな
偶尔也令人心安
はしゃぐ子供達
嬉戏孩童的笑颜
その笑顔輝いて
如宝石熠熠生辉
気づかないうちに
在未曾察觉之时
大人になってた
已悄然长大成人
私のハートに
而我的这颗心里
無邪気さが戻ってる
天真无邪再度苏醒
何も恐れないで
曾经无畏直面一切
ぶつかっていた
横冲直撞的
あの日の記憶
那日的记忆
よみがえってくる
此刻正渐渐复苏
まっすぐな心時間飛び超えて
率直的心超越时光洪流
誰の胸にもきっと届くはずね
定能传递到每个人的胸膛
やさしい気持ちに
若能孕育出
そうねなれたなら
这般温柔心境
どんなに落ち込んでも
无论多么失落
元気出して
都能重拾朝气