00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1f0024554c7b1a6556d405ea83040425.mp3
点击复制
Real Love(as made famous by Pink) - Females United
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never cared too much for love
我向来对爱情不屑一顾
It was all a bunch of mush
那些甜言蜜语太过俗套
That I just did not want
根本不是我想要
Paid was the issue of the day
金钱才是当下的重点
If my girlfriends got some game
若我的闺蜜们有点本事
Couldn't be more fly
那才叫真的酷
Gettin' paid was everything
赚钱才是一切
But I'm not every girl
但我不是普通女孩
And I don't need that world to validate me
不需要世俗眼光来定义我的存在
'Cause shorty got a job shorty got a car
我有工作也有车
And shorty can pay her own rent
能自己付清房租
Don't wanna dance if it is not in my heart
若非真心所向 绝不违心起舞
Most girls want a man with the bling bling
多数女孩迷恋钻石光芒
Got my own thing got the ching ching
而我自有事业与财富
I just want real love
只渴望真挚的爱
Most girls want a man with the mean green
多数女孩都爱多金男人
Don't wanna dance if he can't be
若他不能成为理想模样 我宁愿独舞
Everything that I dream of
我追寻的梦中情人
A man that understands real love
该是懂得真爱的灵魂
I was a girl about the floss
我也曾迷恋浮华表象
It was all about the cost
将价值标上价码衡量
How much he spent on me
计较他挥霍的银两
Seek for a man who's got the means
如今只寻赤诚的心房
To be giving you diamond rings
钻石戒指随手可得
It's what every fly girl
每个时髦女孩
Could want or even dream
都渴望甚至梦想
But I'm not every girl
但我不是普通女孩
And I don't need no G to care of me
不需要谁来供养
'Cause shorty got a job shorty got a car
我有工作也有车
Shorty can pay her own rent
自己付得起房租
Don't wanna dance if it is not in my heart no no
若非真心所向 我绝不勉强起舞
Most girls want a man with the bling bling
多数女孩迷恋钻石光芒
Got my own thing got the ching ching
而我自有事业与财富
I just want real love
只渴望真挚的爱
Most girls want a man with the mean green
多数女孩都爱多金男人
Don't wanna dance if he can't be
若他不能成为理想模样 我宁愿独舞
Everything that I dream of
我追寻的梦中情人
A man that understands real love
该是懂得真爱的灵魂
Most girls want a man with the bling bling
多数女孩迷恋钻石光芒
Got my own thing got the ching ching
而我自有事业与财富
I just want real love
只渴望真挚的爱
I just want real love
只渴望真挚的爱
Most girls want a man with the mean green
多数女孩都爱多金男人
Don't wanna dance if he can't be
若他不能成为理想模样 我宁愿独舞
Everything that I dream of
我追寻的梦中情人
A man that understands real love
该是懂得真爱的灵魂
But I'm not every girl
但我不是普通女孩
And I don't need no G to take care of me no
我不需要谁来供养我
'Cause shorty got a job shorty got a car
我有工作也有车
And shorty can pay her own rent
能自己付清房租
Don't wanna dance if it is not in my heart
若非真心所向 绝不违心起舞
Most girls want a man with the bling bling
多数女孩迷恋钻石光芒
Got my own thing got the ching ching
而我自有事业与财富
I just want real love
只渴望真挚的爱
I just want real love
只渴望真挚的爱
Give me give me real love
请给我真挚的爱
Most girls want a man with the mean green
多数女孩都爱多金男人
Don't wanna dance if he can't be
若他不能成为理想模样 我宁愿独舞
Everything that I dream of
我追寻的梦中情人
A man that understands real love
该是懂得真爱的灵魂
Most girls want a man with the bling bling
多数女孩迷恋钻石光芒
Got my own thing got the ching ching
而我自有事业与财富
I just want real love
只渴望真挚的爱
Most girls want a man with the mean green
多数女孩都爱多金男人
Don't wanna dance if he can't be
若他不能成为理想模样 我宁愿独舞
Everything that I dream of
我追寻的梦中情人
A man that understands real love
该是懂得真爱的灵魂
Go went this I'm the master
我才是自己人生的主宰