TREAD ON ME - 姜昇润 (강승윤)
词:강승윤
曲:강승윤/강욱진/Diggy/HOYAS
编曲:강욱진/Diggy/HOYAS
세상 제일 못된 말로 날 꺾어줘
用世上最恶毒的语言来打击我
무참히 짓밟고서 멀리 떠나줘
残忍地践踏之后 离我远去
미련 남기지 말고
不要留有留恋
싸아아악 다
一口气 统统地
싸아아악 다
一口气 统统地
다신 그리움이 싹 트지 못하게
让思念的幼苗不再萌芽
노력하지 않아도 돼
就算不努力也无妨
시들어진 너의 사랑에
你那渐渐枯萎的爱情里
물 주는 일 따위
给它浇上水
이제 그만두기로 해
现在决定不再做这种事情
이젠 솔직해져도 돼
如今坦诚些也无妨
날 위해서 예쁘게 포장했던
为了我 那曾经包装得漂漂亮亮的
가시 돋친 마음
带刺的内心
전부 다 내게 토해내 줘
全都吐给我
더 미워하고 미워해서
因为变得更加厌恶
미워했던 추억마저
就连曾经怨恨的回忆
지워버린 채 날
也都抹除
꿈에서라도 만나지 않게
即便在梦里也不相见
세상 제일 못된 말로 날 꺾어줘
用世上最恶毒的语言来打击我
무참히 짓밟고서 멀리 떠나줘
残忍地践踏之后 离我远去
미련 남기지 말고
不要留有留恋
싸아아악 다
一口气 统统地
싸아아악 다
一口气 统统地
다신 그리움이 싹 트지 못하게
让思念的幼苗不再萌芽
미안하지 않아도 돼 넌
你可以不必抱歉
처음 만난 사람처럼 돌아서면
就像第一次见到的人一样转身
이제 남이라 생각해도 돼
现在当作是陌生人也没关系
날 욕해도 부족해 you deserve it
就算责骂我也不足以 you deserve it
쓰레기로 취급해 you deserve it
当我是垃圾 you deserve it
내게 뭔 짓을 해도 you deserve it
不管对我做什么事 you deserve it
용서 바라지도 않을게
不求你原谅
더 미워하고 미워해서
因为变得更加厌恶
미워했던 추억마저
就连曾经怨恨的回忆
지워버린 채 날
也都抹除
꿈에서라도 만나지 않게
即便在梦里也不相见
세상 제일 못된 말로 날 꺾어줘
用世上最恶毒的语言来打击我
무참히 짓밟고서 멀리 떠나줘
残忍地践踏之后 离我远去
미련 남기지 말고
不要留有留恋
싸아아악 다
一口气 统统地
싸아아악 다
一口气 统统地
다신 그리움이 싹 트지 못하게
让思念的幼苗不再萌芽
비겁하지 그래 이기적이야 맞아
我很懦弱 没错 我是很自私
끝까지 널 이용해먹은
直到最后都利用你的
나쁜 남자 그래 쓰레기야 맞아
坏男人 没错 我是个垃圾
어디까지가 내 바닥인 걸까
我的底线到底在哪里
어쩌겠어 훨훨 날아다닐 너의
如何是好 你那双
날개가 정 때문이란 그물 안에
翩翩飞舞的翅膀 可不能被困在
갇혀버림 안되니까
这张名为情的网里
세상 제일 못된 말로 날 꺾어줘
用世上最恶毒的语言来打击我
무참히 짓밟고서 멀리 떠나줘
残忍地践踏之后 离我远去
미련 남기지 말고
不要留有留恋
싸아아악 다
一口气 统统地
싸아아악 다
一口气 统统地
다신 그리움이 싹 트지 못하게
让思念的幼苗不再萌芽