Another In The Fire (Live) - Hillsong United
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Joel Houston/Chris Davenport
There's a grace when the heart is under fire
当心灵被烈焰灼烧 仍有恩典环绕
Another way when the walls are closing in
当四面高墙逼近 另有出路显现
And when I look at the space between
当我回望过往岁月
Where I used to be and this reckoning
与此刻觉醒之间的距离
I know I will never be alone
深知我永不会独行
There was another in the fire
烈火之中有身影相伴
Standing next to me
始终伫立我身旁
There was another in the waters
深水之间亦有同行者
Holding back the seas
阻挡汹涌浪潮
And should I ever need reminding
若我需要被提醒
Of how I've been set free
如何获得这自由
There is a 'cross that bears the burden
十字架背负重担
Where another died for me
有人为我舍生命
There is another in the fire
烈火中与我同行
All my debt left for dead beneath the waters
所有罪债沉入深水
I'm no longer a slave to my sin anymore
我不再是罪的奴仆
And should I fall in the space between
纵使我坠入深渊缝隙
What remains of me and this reckoning
在审判与我残存之间
Either way I won't bow
我绝不向世俗低头
To the things of this world
屈服于尘世枷锁
'Cause I know
因我深知
And I know I will never be alone
我永不会独行
There is another in the fire
烈火中与我同行
Standing next to me
始终伫立我身旁
There is another in the waters
洪流中有祂同在
Holding back the seas
阻挡汹涌浪潮
And should I ever need reminding
若我需要被提醒
What power set me free
便想起那赐自由的大能
There is a grave that holds no body
空坟墓见证复活
And now that power lives in me
如今这大能住我心
There is another in the fire
烈火中与我同行
There is another in the fire
烈火中与我同行
There is another in the fire
烈火中与我同行
There is another in the fire
烈火中与我同行
I can see
我望见
I can see the light in the darkness
黑暗中有光芒闪耀
As the darkness bows to him
因黑暗向祂屈膝
I can hear the roar in the heavens
我听见天国战鼓雷鸣
As the space between wears thin
天地界限渐消融
I can feel the ground shake beneath us
脚下大地震颤不息
As the prison walls cave in
当牢狱高墙崩塌之际
Nothing stands between us
再无任何阻隔
Nothing stands between us
再无任何阻隔
There is no other name
除祂圣名之外
But the name that is Jesus
唯有耶稣圣名
He who was and still is
昔在今在永在
And will be through it all
亘古不变的主
So come what may in the space between
无论未知的际遇如何降临
All the things unseen and this reckoning
在隐秘与审判交织的缝隙里
I know I will never be alone
深知我永不会独行
And I know
我确信
I know I will never be alone
深知我永不会独行
There'll be another in the fire
烈火中必有身影相伴
Standing next to me
始终伫立我身旁
There'll be another in the waters
深水里亦有同行者
Holding back the seas
阻挡汹涌浪潮
And should I ever need reminding
若我需要被提醒
How good you've been to me
你待我何等恩慈
I'll count the joy come every battle
我将数算每次争战中的喜乐
'Cause I know that's I can see the light
因我确信能看见那光
I can see the light in the darkness
黑暗中有光芒闪耀
As the darkness bows to him
因黑暗向祂屈膝
I can hear the roar in the heavens
我听见天国战鼓雷鸣
As the space between wears thin
天地界限渐消融
I can feel the ground shake beneath us
脚下大地震颤不息
As the prison walls cave in
当牢狱高墙崩塌之际
Nothing stands between us
再无任何阻隔
Nothing stands between us
再无任何阻隔
There'll be another in the fire
烈火中必有身影相伴
Standing next to me
始终伫立我身旁
There'll be another in the waters
深水里亦有同行者
Holding back the seas
阻挡汹涌浪潮
And should I ever need reminding
若我需要被提醒
How good you've been to me
你待我何等恩慈
I'll count the joy come every battle
我将数算每次争战中的喜乐
'Cause I know that's where you'll be
因知你必同在
I'll count the joy come every battle
我将数算每次争战中的喜乐
'Cause I know that's where you'll be
因知你必同在
I'll count the joy come every battle
我将数算每次争战中的喜乐
'Cause I know that's where you'll be
因知你必同在
I'll count the joy come every battle
我将数算每次争战中的喜乐
'Cause I know that's where you'll be
因知你必同在
I'll count the joy come every battle
我将数算每次争战中的喜乐
'Cause I know that's where you'll be
因知你必同在