Read All About It(Part III)(Complete version originally performed by Emeli Sande) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You've got the words to change a nation

你拥有改变世界的力量

But you're biting your tongue

却选择沉默不语

You've spent a life time stuck in silence

一生困于无声的牢笼

Afraid that you'll say something wrong

唯恐言语有失分寸

If no one ever hears it

若无人倾听你的心声

How we gonna learn your song

世界如何读懂你的歌

So come on come on

来吧 勇敢发声

Come on come on

来吧 来吧

You've got a heart as loud as lions

你怀揣雄狮般澎湃的心跳

So why let your voice be tamed

何必压抑灵魂的呐喊

Baby we're a little different

亲爱的我们生而独特

There's no need to be ashamed

无需为此感到羞惭

You've got the light to fight the shadows

你自带驱散黑暗的光芒

So stop hiding it away

别再将它深深埋藏

Come on Come on

来吧 来吧

I wanna sing I wanna shout

我要歌唱 我要呐喊

I wanna scream till the words dry out

我要嘶吼到声嘶力竭

So put it in all of the papers

让所有报纸都刊登吧

I'm not afraid

我无所畏惧

They can read all about it

让他们都读到

Read all about it oh

让全世界都知晓

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

At night we're waking up the neighbours

深夜我们唤醒街坊邻里

While we sing away the blues

放声高歌驱散忧郁

Making sure that we remember yeah

要铭记此刻的勇气

Cause we all matter too

因我们都值得被珍惜

If the truth has been forbidden

若真相被禁止言说

Then we're breaking all the rules

我们就要打破所有规则

So come on come on

来吧 勇敢发声

Come on come on

来吧 来吧

Lets get the tv and the radio

让电视和电台

To play our tune again

再次播放我们的旋律

Its 'bout time we got

是时候让世界听到

Some airplay of our version of events

我们对事件的真实诠释

There's no need to be afraid

无需畏惧退缩

I will sing with you my friend

朋友 我与你同声歌唱

Come on come on

来吧 来吧

Come on come on

来吧 来吧

I sing I wanna shout

我要放声歌唱 我要纵情呐喊

I wanna scream till the words dry out

我要嘶吼到声嘶力竭

So put it in all of the papers

让所有报纸都刊登吧

I'm not afraid

我无所畏惧

They can read all about it

让他们都读到

Read all about it oh

让全世界都知晓

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Yes we're all wonderful wonderful people

我们都是美好而独特的存在

So when did we all get so fearful

可为何变得如此胆怯

And now we're finally finding our voices

如今我们终于找回自己的声音

So take a chance come help me sing this

勇敢尝试 来与我同唱

Yeah we're all wonderful wonderful people

我们都是 美好的人啊

So when did we all get so fearful

可为何变得如此胆怯

And now we're finally finding our voices

如今我们终于找回自己的声音

So take a chance come help me sing this

勇敢尝试 来与我同唱

I wanna sing I wanna shout

我要歌唱 我要呐喊

I wanna scream till the words dry out

我要嘶吼到声嘶力竭

So put it in all of the papers

让所有报纸都刊登吧

I'm not afraid

我无所畏惧

They can read all about it

让他们都读到

Read all about it oh

让全世界都知晓

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

I wanna sing I wanna shout

我要歌唱 我要呐喊

I wanna scream till the words dry out

我要嘶吼到声嘶力竭

So put it in all of the papers

让所有报纸都刊登吧

I'm not afraid

我无所畏惧

They can read all about it

让他们都读到

Read all about it oh

让全世界都知晓