Rough (Explicit) - Jeezy/Freddie Gibbs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I said I solemnly swear I'd take my team to the top
我郑重发誓要带兄弟们登顶巅峰
You know pyrex pots you know they came with a top
那些玻璃器皿都带着密封盖
And I just left the lot in a brand new drop
刚从车行提了辆崭新超跑
And I ain't pay for the roof cause me no likey the top
没要敞篷款 我偏爱硬顶构造
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
Quarter brick in my pocket I spent that sh*t on my clothes
兜里揣着货 全换成身上行头
You know it costs a few hundred yeah you should see what I drove
几百块只是零钱 你该看看我的座驾
Clip hold half a hundred I bought that sh*t for my pros
弹匣装满五十发 我为兄弟置办家伙
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
And it hold half a hundred I bought that sh*t for my pros
同样装满五十发 我为兄弟置办家伙
Malibu and Ciroc I think I just lost my top
玛格丽特配香槟 我感觉快要失控
I think I just went crazy I mean my chain too lazy
我想我快要疯掉 我的金链都懒得晃
These niggas seldom made it nah snow believe em
这些家伙难成气候 别信他们的鬼话
These niggas talk like they killas
这些家伙装得像个狠角色
Don't act like that when I see em
但见到我时却畏畏缩缩
I call em out how I see em my house look like a museum
我当面揭穿他们的伪装 我的豪宅堪比艺术殿堂
You gotta be bullshittin' snow maybe a small collisuem
你们在胡扯什么 或许该建个小竞技场
What kinda vest you got on I think it Christian Dior
你穿什么防弹衣 我看是迪奥新款吧
Got thirty Ks in my cupboard look like I'm ready for war
橱柜里三十万现金 随时准备开战
Brand new Glock out the box scratch out the serial number
崭新格洛克刚拆封 磨掉序列号
Then I pull up in the drop like b**ch just give me your number
开着敞篷车出现 妹子快交出你号码
With a meal Louie V eight hundred for sweats
路易威登运动套装 八百刀轻松拿下
Another 3 for the top you know that b**ch bounced my cheque
再花三千买顶配 那*货竟敢跳我支票
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
Quarter brick in my pocket I spent that sh*t on my clothes
兜里揣着货 全换成身上行头
You know it costs a few hundred yeah you should see what I drove
几百块只是零钱 你该看看我的座驾
Clip hold half a hundred I bought that sh*t for my pros
弹匣装满五十发 我为兄弟置办家伙
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
And it hold half a hundred I bought that sh*t for my pros
同样装满五十发 我为兄弟置办家伙
I make it rough on these niggas
我要这些对手吃尽苦头
I make it rough on these hoes
我要这些女人知道规矩
Shot that lou kang to coopers
子弹呼啸穿过街区
Still got that cutlass on 4s
四轮战车仍闪着寒光
And I put the bounce with the bunnies
带着兔女郎纵情摇摆
Cause they like the dust up they nose
她们就爱这粉末飞扬的刺激
Man I straight Lewinsky these b**ches
我对这些女人毫不留情
Get brain and bust on they clothes
让她们臣服后扬长而去
Might be my last night
这可能是最后一夜
Got gas and sh*t for the glass pipe
备足燃料准备狂欢
Hop out hit a ni**a with the act right
下车就用行动说话
Niggas rap but they ain't about that life is that right
那些人只会说唱却不敢真干 对吧
You heard about them Gary niggas
你听说过那些狠角色
That murder cap straight burry ni**a
直接送敌人长眠地下
Gotta choppa thang you betta carry witchya
最好随身带着家伙防身
Don't come flexin' my area ni**a
别在我的地盘装模作样
My boost phone twerk
我的电话响个不停
Hit a lick ni**a who got work
干完这票谁还有货
Better go get Duct Tape
最好去拿胶带
The ni**a pump faked his whole crew got burnt
那小子虚张声势 整队人都栽了
And I crush his feelings
我让他心碎绝望
Copped that southern Cali condo when I killed him
干掉他后买了南加州的豪宅
Tried to get my ni**a
曾想带兄弟远走高飞
Young to move out
在西区买下整栋楼
West and cop the buildin'
我要让你们都吃尽苦头
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
Quarter brick in my pocket I spent that sh*t on my clothes
兜里揣着货 全换成身上行头
You know it costs a few hundred yeah you should see what I drove
几百块只是零钱 你该看看我的座驾
Clip hold half a hundred I bought that sh*t for my pros
弹匣装满五十发 我为兄弟置办家伙
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
I make it rough on you niggas I make it rough on you hoes
让对手和娘们都见识我的狠辣
And it hold half a hundred I bought that sh*t for my pros
同样装满五十发 我为兄弟置办家伙