00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1f3d15a6c2c2e95d6ff00254e827ec41.mp3
点击复制The Man Who Can't Be Moved - The Script (手稿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Steve Kipner
Composed by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Steve Kipner/Steve Hussy
Going back to the corner
回到那个熟悉的街角
Where I first saw you
我们初次相遇的地方
Gonna camp in my sleeping bag
搭起帐篷铺好睡袋
I'm not gonna move
我绝不会离开
Got some words on cardboard
纸板上写满思念
Got your picture in my hand
手中紧握你的照片
Saying"If you see this girl
写着"若你遇见这个女孩
Can you tell her where I am"
请告诉她我在这里等待"
Some try to hand me money
有人试图施舍钱财
They don't understand
他们不懂我的心
I'm not broke
我并非身无分文
I'm just a broken-hearted man
只是个心碎之人
I know it makes no sense
明知这样毫无意义
But what else can I do
可我别无选择
How can I move on
叫我如何继续前行
When I'm still in love with you
当我仍深爱着你
'Cause if one day you wake up
若有一天你醒来
And find that you're missing me
发现思念将我萦绕
And your heart starts to wonder
当你的心开始寻觅
Where on this earth I could be
我究竟身在何方
Thinking maybe you'll come back here
或许你会回到这里
To the place that we'd meet
回到我们初遇之地
And you'll see me waiting for you
你会看见我仍在等候
On the corner of the street
在那个熟悉的街角
So I'm not moving
我绝不离开
I'm not moving
绝不离开
Policeman says"Son you can't stay here"
警察说"小子你不能待在这儿"
I said"There's someone I'm waiting for
我说"我在等一个人
If it's a day a month a year
无论一天一月还是一年
Gotta stand my ground
我都要坚守原地
Even if it rains or snows
哪怕风雨交加大雪纷飞"
If she changes her mind
若她回心转意
This is the first place she will go"
这里将是她第一个归处
'Cause if one day you wake up
若有一天你醒来
And find that you're missing me
发现思念将我萦绕
And your heart starts to wonder
当你的心开始寻觅
Where on this earth I could be
我究竟身在何方
Thinking maybe you'll come back here
或许你会回到这里
To the place that we'd meet
回到我们初遇之地
And you'll see me waiting for you
你会看见我仍在等候
On the corner of the street
在那个熟悉的街角
So I'm not moving
我绝不离开
I'm not moving
绝不离开
I'm not moving
绝不离开
I'm not moving
绝不离开
People talk about the guy
人们议论着那个男人
Who's waiting on a girl oh oh
痴心等待的故事 哦哦
There are no holes in his shoes
他的鞋子完好无损
But a big hole in his world hmm
但心里却破了个大洞 嗯
And maybe I'll get famous
或许我会因此成名
As the man who can't be moved
成为那个固执的守候者
Maybe you won't mean to
也许你并非有意
But you'll see me on the news
但终将在新闻里看见我
And you'll come running to the corner
你会奔向那个街角
'Cause you'll know it's just for you
因你明白那是我为你而守
I'm the man who can't be moved
我是那个固执守候的人
I'm the man who can't be moved
我是那个固执守候的人
'Cause if one day you wake up
若有一天你醒来
And find that you're missing me
发现思念将我萦绕
And your heart starts to wonder
当你的心开始寻觅
Where on this earth I could be
我究竟身在何方
Thinking maybe you'll come back here
或许你会回到这里
To the place that we'd meet
回到我们初遇之地
And you'll see me waiting for you
你会看见我仍在等候
On the corner of the street
在那个熟悉的街角
So I'm not moving
我绝不离开
'Cause if one day you wake up
若有一天你醒来
And find that you're missing me
发现思念将我萦绕
I'm not moving
绝不离开
And your heart starts to wonder
当你的心开始寻觅
Where on this earth I could be
我究竟身在何方
I'm not moving
绝不离开
Thinking maybe you'll come back here
或许你会回到这里
To the place that we'd meet
回到我们初遇之地
I'm not moving
绝不离开
And you'll see me waiting for you
你会看见我仍在等候
On the corner of the street
在那个熟悉的街角
Going back to the corner
回到那个熟悉的街角
Where I first saw you
我们初次相遇的地方
Gonna camp in my sleeping bag
搭起帐篷铺好睡袋
I'm not gonna move
我绝不会离开