Right Between the Eyes - Icon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:HARRISON/Wexler/Wallach/Dixon
I never thought it could feel this good to me
从未想过这感觉如此美妙
I never thought I could live out a fantasy no no
从未想过幻想能成真 不 不
Now you've had me and passed me by
如今你得到我又将我抛弃
I should have seen it but I was blind
我本该察觉 却被蒙蔽双眼
Right between the eyes
直击心灵深处
Like a shot through my heart
如利箭穿心
A knife from behind
似背后一刀
Right between the eyes whoa
直击心灵深处 啊
Oh oh oh
I gave my all you still wanted more
我已倾尽所有 你却仍不满足
When push came to shove
当矛盾爆发时
You walked right out my door no more
你头也不回地离开
All those feelings were wasted time
所有真心都付诸东流
Should have seen it but I was blind
我本该看清 却被爱蒙蔽
Right between the eyes
直击心灵深处
Like a shot through my heart
如利箭穿心
A knife from behind
似背后一刀
Right between the eyes whoa
直击心灵深处 啊
Oh she hit me right between the eyes
她就这样深深伤透了我的心
You can tear me apart
你可以将我撕碎
You can leave me behind
也可以将我抛弃
Right between the eyes whoa whoa
这痛楚直击心底 喔 喔
I waited waited for you
我痴痴等待着你
Only to find you were untrue
却发现你满口谎言
I've wasted wasted my time
我白白浪费了时光
I took you in you left me behind
我接纳了你 你却将我抛弃
Right between the eyes
直击心灵深处
Like a shot through the heart
如利箭穿心
A knife from behind
似背后一刀
Right between the eyes whoa
直击心灵深处 啊
Oh she hit me right between the eyes
她就这样深深伤透了我的心
You can tear me apart
你可以将我撕碎
You can leave me behind
也可以将我抛弃
Right between the eyes whoa whoa
这痛楚直击心底 喔 喔
No more no more no more
够了 够了 受够了