Rendezvous(Complete version originally performed by Craig David) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This is how we do （This is how we do）

这就是我们的方式 (这就是我们的方式)

Yeah well come on check it out

来吧 一起感受下

Whatcha doing cos we'll be rendezvousing

你在做什么 我们即将相遇

& you know we'll be getting

你知道我们会

Some getting jiggy just for fun

尽情欢乐只为开心

Whatcha doing cos we'll be rendezvousing

你在做什么 我们即将相遇

& you know we'll be getting

你知道我们会

Some getting jiggy just for fun

尽情欢乐只为开心

Whatcha doing cos we'll be rendezvousing

你在做什么 我们即将相遇

& you know we'll be getting

你知道我们会

Some getting jiggy just for fun

尽情欢乐只为开心

Whatcha doing cos we'll be rendezvousing

你在做什么 我们即将相遇

& you know we'll be getting

你知道我们会

Some getting jiggy just for fun

尽情欢乐只为开心

Six o'clock in the morning wipe the sleep from my eyes （yeah）

清晨六点 揉开惺忪睡眼（没错）

Felt just like an ordinary day

这本该是平淡无奇的一天

Just around the corner such a surprise a beautiful angel materialised

转角遇见惊喜 一位美丽天使翩然降临

Time stood still face to face

时光凝滞 我们四目相对

I'm sure we'd met in another time and place （met in another time and

确信我们曾在某个时空相遇（曾在某个时空）

Place）

相遇）

Our eyes met as you passed me by （passed me by）

当你经过时 目光交汇的瞬间（经过我身旁）

Two souls entwined in the blink of an eye （yeah）

两个灵魂在眨眼间交织缠绵（耶）

And I had to figure out what I'd be missing

我必须想明白 自己会错过什么

So I turned to you and asked you if you wanted to

于是转身问你 是否愿意

（You know we'll be getting some getting jiggy just for fun）

(你知道我们会尽情欢乐只为开心)

Rendezvous where to my place say 2

约好两点来我家相聚

& we can do anything you wanna do

我们可以做任何你想做的事

Hey tonight is your night yeah

嘿 今晚就是属于你的夜晚

When you close your eyes take a minute take a moment realise

当你闭上双眼 花点时间静心感受

Do you see me when you fantiasise

幻想时是否能看到我的身影

Tonight'll be your night

今晚将属于你

I'm just sitting here daydreaming about you

我坐在这里 满脑子都是你

And all the things you do

你的一举一动都让我着迷

Girl feels so right

女孩 这种感觉如此美妙

And all I know is your the one for me that special kinda' lady

我深知你就是我命中注定的那个特别女孩

In my life in my life

在我生命中 在我生命里

Well here I am writing you a love song

此刻我正为你谱写这首情歌

Holding back those years it's been so long

压抑多年的情感终于得以释放

And I can't deny the way that I'm feeling （feeling）

我无法否认内心真实的感受（感受）

It's true so girl that's why I'm asking you can we

所以亲爱的 这就是我想问你的原因 我们能否...

Rendezvous where to my place say 2

约好两点来我家相聚

& we can do anything you wanna do

我们可以做任何你想做的事

Hey tonight is your night yeah

嘿 今晚就是属于你的夜晚

When you close your eyes take a minute take a moment realise

当你闭上双眼 花点时间静心感受

Do you see me when you fantiasise

幻想时是否能看到我的身影

Tonight'll be your night

今晚将属于你

Darling tell me what's on your mind what are you thinking

亲爱的告诉我 你此刻所思所想

Hey what you thinking

你究竟在想些什么

Hey what you thinking

你究竟在想些什么

Darling tell me what's on you mind

亲爱的 告诉我你的心事

What's on your mind yeah

你的心事是什么 嗯

Darling what are you thinking

亲爱的 你在想些什么

Now darling what are you thinking

现在告诉我 你在想些什么

Rendezvous where to my place say 2

约好两点来我家相聚

& we can do anything you wanna do

我们可以做任何你想做的事

Hey tonight is your night yeah

嘿 今晚就是属于你的夜晚

When you close your eyes take a minute take a moment realise

当你闭上双眼 花点时间静心感受

Do you see me when you fantiasise

幻想时是否能看到我的身影

Tonight'll be your night

今晚将属于你

I'm just sitting here daydreaming about you

我坐在这里 满脑子都是你

And all the things you do

你的一举一动都让我着迷

Girl feels so right

女孩 这种感觉如此美妙

And all I know is your the one for me that special kinda lady

我深知你是我的命中注定 那般独特的姑娘

In my life in my life yeah

在我生命里 是啊 在我生命里

Whatcha doing cos we'll be rendezvousing

你在做什么 我们即将相遇

& you know we'll be getting

你知道我们会

Some getting jiggy just for fun

尽情欢乐只为开心

Whatcha doing cos we'll be rendezvousing

你在做什么 我们即将相遇

& you know we'll be getting

你知道我们会

Some getting jiggy just for fun

尽情欢乐只为开心

Whatcha doing cos we'll be rendezvousing

你在做什么 我们即将相遇

& you know we'll be getting

你知道我们会

Some getting jiggy just for fun

尽情欢乐只为开心