Catharina (Surf Mesa Remix) - Martin Garrix/Surf Mesa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Stuart Crichton/Tommy Lee James/Martijn Garritsen/Nathan Nicholson/Paul David Hewson/Simon Edmund Carmody
Composed by:Stuart Crichton/Tommy Lee James/Martijn Garritsen/Nathan Nicholson/Paul David Hewson/Simon Edmund Carmody
Produced by:Martin Garrix/Stuart Crichton/Melle Stomp
Ooh Catharina
哦 卡塔琳娜
I don't even know you
我甚至不认识你
But I feel like I might owe you my life
却感觉欠你一条性命
It's 12:04 and it's our first morning
此刻凌晨十二点零四 这是我们初见的清晨
I see your face and I start to believe
凝视你的容颜 我心生信念
Here in the dawn before my heart can be broken
在这破晓时分 趁我的心还未支离破碎
I'm free of the world
我超脱了尘世
And all of its grief
以及所有的悲愁
Ooh Catharina
哦 卡塔琳娜
I don't even know you
我甚至不认识你
But I feel like I might owe you my life
却感觉欠你一条性命
Oooh
Oooh
We can be one or be each other
我们可以合二为一 或成为彼此的倒影
'Cause we share the same eyes
因为我们拥有相同的眼眸
Oooh
Oooh
I don't even know you
我甚至不认识你
But I feel like I might owe you my life
却感觉欠你一条性命
Oooh
Ooh Catharina
哦 卡塔琳娜
We can be one or be each other
我们可以合二为一 或成为彼此的倒影
'Cause we share the same eyes
因为我们拥有相同的眼眸
The sun comes up
旭日东升
And it feels like we're dreaming
仿佛置身梦境
I tell you things I've never told myself
我向你倾诉 连自己都未曾察觉的心事
You and I listen
你我彼此倾听
We can speak without talking
无需言语 也能心意相通
You're here before I know I need your help
我尚未察觉所需 你已然来到身旁
Ooh Catharina
哦 卡塔琳娜
I don't even know you
我甚至不认识你
But I feel like I might owe you my life
却感觉欠你一条性命
Oooh
Oooh
We can be one or be each other
我们可以合二为一 或成为彼此的倒影
'Cause we share the same eyes
因为我们拥有相同的眼眸
Oooh
Oooh
Oooh
And then there was no one else
那时 就再没有其他人
Oooh
Oooh
I don't even know you
我甚至不认识你
But I feel like I might owe you my life
却感觉欠你一条性命
Oooh
Ooh Catharina
哦 卡塔琳娜
We can be one or be each other
我们可以合二为一 或成为彼此的倒影
'Cause we share the same eyes
因为我们拥有相同的眼眸
Oooh