Boys Of Summer(Complete version originally performed by Don Henley) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Nobody on the road

Nobody on the beach

海滩上空无一人

I feel it in the air

我感受到空气中弥漫的气息

The summer's out of reach

夏天已遥不可及

Empty lake empty streets

空荡的湖面 寂静的街道

The sun goes down alone

夕阳独自西沉

I'm drivin' by your house

我驾车经过你的家

Though I know you're not at home

尽管我知道你不在那里

I can see you

我仍能看见你的身影

Your brown skin shinin' in the sun

你棕色的肌肤在阳光下闪耀

You got your hairbed back

你扎起了头发

And your sunglasses on baby

戴着太阳镜 宝贝

I can tell you

我可以告诉你

My love for you will still be strong

我对你的爱依然强烈

After the boys of summer have gone

即使夏日的男孩们早已离去

I never will forget those nights

我永远不会忘记那些夜晚

I wonder if it was a dream

我怀疑那是否只是一场梦

Remember how you made me crazy

记得你曾让我神魂颠倒

Remember how I made you scream

记得我曾让你尖叫不已

Now I don't understand

如今我无法理解

What happened to our love

我们的爱为何消逝

But babe I'm gonna get you back

但宝贝 我会让你回到我身边

I'm gonna show you what I'm made of

我会向你证明我的真心

I can see you

我仍能看见你的身影

Your brown skin shinin' in the sun

你棕色的肌肤在阳光下闪耀

I see you walkin' real slow

我看见你缓缓漫步

And you're smilin' at everyone

你向每个人微笑

I can tell you

我可以告诉你

My love for you will still be strong

我对你的爱依然强烈

After the boys of summer have gone

即使夏日的男孩们早已离去

Out on the road today

今天在路上

I saw a BLACK FLAG sticker on a Cadillac

我看见一辆凯迪拉克上贴着黑色旗帜的贴纸

A little voice inside my head said

我脑海中有一个声音在说

"Don't look back You can never look back"

“别回头，你永远不能回头”

I thought I knew what love was

我以为我懂得什么是爱

What did I know

可我又知道什么呢

Those days are gone forever

那些日子已经永远逝去

I should just let them go but

我应该放手，可是

I can see you

我仍能看见你的身影

Your brown skin shinin' in the sun

你棕色的肌肤在阳光下闪耀

You got that top pulled down

你敞开车顶

And that radio on baby

收音机开着，宝贝

I can tell you

我可以告诉你

My love for you will still be strong

我对你的爱依然强烈

After the boys of summer have gone

即使夏日的男孩们早已离去

I can see you

我仍能看见你的身影

Your brown skin shinin' in the sun

你棕色的肌肤在阳光下闪耀

You got that hair slicked back

你头发向后梳得光滑

And those Wayfarers on baby

宝贝，你戴着的那副墨镜

I can tell you

我可以告诉你

My love for you will still be strong

我对你的爱依然强烈

After the boys of summer have gone

即使夏日的男孩们早已离去