Cry Together - The O'Jays
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know me and my woman
你了解我和我的爱人
We've been goin' through a lot of changes for about six months or so
这六个月来我们历经太多变迁
It's been real hard to talk to one another
彼此间的话语渐渐变得艰难
You know a relationship ain't nothing without communication
没有沟通的感情终将消散
How we were lying in bed the both of us looking at the ceiling overhead
那夜我们并卧仰望天花板
Eyes wide open about three o'clock in the morning
凌晨三点仍睁着无眠的双眼
I said baby we can't go on this way
我说亲爱的不能再这样继续
She said you're right
她轻声说你说的对
I said I know you love me and I love you
我回应道 我知你爱我 正如我爱你
Then we start holding each other
我们开始紧紧相拥
And I felt a tear roll down my face
直到泪珠滑落我的脸庞
Last night me and my woman
昨夜我与我的爱人
We cried cried together
我们相拥而泣
Said we cry cry cry
任泪水肆意流淌
We cry together oh oh
我们共同哭泣 噢
Ain't nothing wrong with you no
你没有任何过错
There ain't nothing wrong with me uh uh
我也同样完美无缺
We're not the only people in the world
我们并非世间唯一
Who go through ups and downs
经历起伏的恋人
All we have to do is talk
只需敞开心扉交谈
We can work it out
定能化解所有心结
Oh oh let me kiss your eyes
让我轻吻你的眼眸
Let me wipe your tears away
为你拭去所有泪痕
Let me hold you tight
让我紧紧拥抱你
Tomorrow we'll feel better 'cause it's a brand new day
明天会更好 因为这是崭新的一天
Oh last night me and my woman
昨夜 我和我的爱人
We cried together
相拥而泣
Said we cry cry cry cry
我们哭泣 哭泣 哭泣 哭泣
We cry together oh oh
我们共同哭泣 噢
Now we had times when we'd laughed hearty
也曾有过开怀大笑的时光
We'd even go out on the town and we'd party party party
甚至外出狂欢 尽情派对 派对 派对
Every day the sun doesn't shine
并非每天都有阳光普照
Sometimes it has to rain
有时难免阴雨连绵
Just like we enjoy the pleasure
正如我们享受欢愉时刻
We have to stand the pain
也要学会承受苦痛
Oh let me kiss your eyes
让我轻吻你的眼眸
Let me wipe the tears away
为你拭去所有泪痕
Oh let me hold you close
让我将你紧紧拥抱
Let's talk to each other I wanna hear what you gotta say
让我们敞开心扉 我想倾听你的心声
Oh last night sweet last night me and my woman
昨夜甜蜜的夜晚 我与我的爱人
We cried together
相拥而泣
Said we cry cry cry
任泪水肆意流淌
We cry together together
我们一同落泪 一同心碎
And then we and then we and then we
然后我们 然后我们 然后我们
And then we made love love love ooh
然后我们缠绵 缠绵 缠绵 噢
Love like we never made love before
爱意如初 从未如此炽热
You know we stopped huggin' each other and kiss
我们已许久未曾相拥亲吻
And I wiped the tears from my face
我拭去脸庞滑落的泪痕
And I'm love all over the place
爱意此刻在周身蔓延升温
Said we cry
相拥而泣
There's nothing wrong with you
你本完美如初
And there ain't nothing wrong with me
我亦完整如故
We're not the only people in the world who go through ups and downs
世间爱侣皆会经历起伏
And changes and turn arounds
历经转折终见坦途