The Brightside - Lil Peep/Gus Ahr/Dylan Mullen/Jon Shave/George Astasio/Jason Pebworth/Michael Blackburn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know that you want me you know that I want you
我知你心系于我 你亦明我钟情于你
The memories haunt me I know that they haunt you too
往事萦绕我心 想必你也难逃回忆
But it's alright you'll be fine
但没关系 你会好起来的
Baby it's alright you'll be fine
亲爱的 一切都会好起来
As long as you're mine take a look at the time
只要你属于我 且看这时光流转
It gets cold at night when you're alone outside
寒夜独行时 冷意总侵袭
But it's fine I'll be fine
但我无妨 自会安然
Pay me no mind girl pay me no mind
不必在意我 姑娘 莫要挂怀
Just look at the bright side
试着看向光明面
Just look at the club lights
凝望那霓虹流转
I gotta look at the bright side
我总得寻找些希望
I guess she wasn't the one right
或许她本非良配
This isn't what love's like
这绝非爱的模样
That's for sure
毋庸置疑
Help me find a way to pass the time
帮我寻个消磨长夜的法子
Everybody telling me life's short but I wanna die
都说人生苦短 我却只想沉沦
Help me find a way to make you mine
帮我找到拥有你的方式
Everybody telling me not to but I'm gonna try
众人劝我放弃 可我仍想一试
Now I'm getting high again tonight
今夜我又沉醉其中
I know that you want me you know that I want you
我知你心系于我 你亦明我钟情于你
The memories haunt me I know that they haunt you too
往事萦绕我心 想必你也难逃回忆
But it's alright you'll be fine
但没关系 你会好起来的
Baby it's alright you'll be fine
亲爱的 一切都会好起来
As long as you're mine take a look at the time
只要你属于我 且看这时光流转
It gets cold at night when you're alone outside
寒夜独行时 冷意总侵袭
But it's fine I'll be fine
但我无妨 自会安然
Pay me no mind girl pay me no mind
不必在意我 姑娘 莫要挂怀
Just look at the bright side
试着看向光明面
Just look at the club lights
凝望那霓虹流转
I gotta look at the bright side
我总得寻找些希望
I guess she wasn't the one right
或许她本非良配
This isn't what love's like
这绝非爱的模样
That's for sure
毋庸置疑
Help me find a way to pass the time
帮我寻个消磨长夜的法子
Everybody telling me life's short but I wanna die
都说人生苦短 我却只想沉沦
Help me find a way to make you mine
帮我找到拥有你的方式
Everybody telling me not to but I'm gonna try
众人劝我放弃 可我仍想一试
Now I'm getting high again tonight
今夜我又沉醉其中
Just look at the bright side
试着看向光明面
Just look at the club lights
凝望那霓虹流转
Just look at the nightlife
沉醉在夜色温柔
Watching the sunrise by my side
与我共候破晓晨光
We gotta look at the bright side
我们该望向希望
Rolling under the club lights
舞池光影中沉浮
I gotta look at the bright side
我总得寻找些希望
I guess she wasn't the one right
或许她本非良配
This isn't what love's like
这绝非爱的模样
That's for sure
毋庸置疑