初音未来的恸哭 - KMA万华镜音乐同盟/初音ミク
词:KMA-恋语
曲:KMA-Yuu
滅びは生気を取り戻せるかどうか
毁灭能否带来新生
私は苦しみだらけであるかどうか
我的人生是否只剩下痛苦
夢から目を覚ませば周りを見回す
从梦中醒来 环视四周
ああ艱難辛苦の1日がまた始まる
啊艰辛的一天又要开始了
良いことをありましたかって
梦到美好的时光了吗什么的
どうでもいい
都无所谓了
頭がグラグラする必死に起こした
头晕脑胀地挣扎着起床
ひとまず唯一の温もりから離れる
暂且先从唯一的温暖里离开吧
この腐れた世界の理に抜け出す
挣脱于这腐化的世间常理中
逃げるのか非ず
你想要逃避吗 不
一応回避するだけだ
只是暂时避让而已
理解できるが
可以理解
納得いかない屁理屈だ
但不敢苟同
涙が出る方が正しいかどうか
流着泪的人才是正确的吗
笑い人に過ちがあるかどうか
笑着的人才是有过错的吗
他人の間違いかあらゆるかどうか
是他人的错还是世界的错
私のやり方は正しいかどうか
我的方法真的是正确的吗
救われのオロラは一体いつ来る
救赎的极光到底何时到来
夢から目を覚ませば周りを見回す
从梦中醒来 环视四周
ああ艱難辛苦の1日がまた
啊又渡过了
過ごした
艰辛的一天
幸せをありますかって
回忆起幸福的时光了吗什么的
どうでもいい
都无所谓了
頭がグラグラする必死に起こした
头晕脑胀地挣扎着起床
ひとまず唯一の温もりから離れる
暂且先从唯一的温暖里离开吧
非常に多い苦しみに耐えられる後
经历了众多的苦难磨练之后
この重さに対応する解を
能否得到
出るかどうか
对应这因的果
どうして私は私の意識をあるの
我到底该如何做
涙が出る方が正しいかどうか
流着泪的人才是正确的吗
悲しみがあるから微笑み絶えずか
正因为有悲伤所以微笑才不绝于耳吗
他人の間違いかあらゆるかどうか
是他人的错还是世界的错
私のやり方は正しいかどうか
我的方法真的是正确的吗
救われのオロラは一体いつ来る
救赎的极光到底何时到来
現世報 来世報 それとも他世報
现世报 来世报 还是他世报
私は私の意志で生きていたい
我只想凭我的意志 我的力量生存
Saashtouenne
向众神祈求
滅びは生気を取り戻せるかどうか
毁灭能否带来新生
私は苦しみだらけであるか
我的人生是否只剩下痛苦
救われのオロラは一体いつ来る
救赎的极光到底何时到来
その日が来るなら
到了那个时候
私は受け入れるか
我该接受吗
その日が来るなら
到了那个时候
私は変えられるか
我能改变吗
受け入れるか
我该接受吗
変えられるか
我能改变吗
受け入れるか
我该接受吗
変えられるか
我能改变吗
受け入れるか
我该接受吗
変えられるか
我能改变吗
受け入れるか
我该接受吗
変えられるか
我能改变吗
受け入れるか
我该接受吗
変えられるか
我能改变吗
受け入れるか
我该接受吗
変えられるか
我能改变吗