Mistaken Identity (Originally Performed By Delta Goodrem) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The girl in the chair with

那个坐在椅中的女孩

The long golden hair

留着金色长发

Well that used to be me

那曾是我的模样

A flirtatious smile unpredictably wild

轻佻笑容 难以捉摸的狂野

Always trying to please

总是试图取悦他人

I was always walking one step ahead

我总以为步步领先

Or so I thought until the monster

直到那怪物

Crawled into my bed

爬进我的床榻

Rewind and erase that shock

倒带抹去那震惊神情

Look on your face

凝固在你脸上

Cause your Mona Lisa is dead

因你完美的假面已然破碎

A million words a thousand days

万千言语 千日时光

The girl I used to be

曾经那个卑微讨好的我

Has a terrible case of mistaken identity

不过是场荒谬的身份错认

Yesterday's girl is not what you see

昨日女孩早已面目全非

It's a terrible case of mistaken identity

这彻头彻尾的身份错认

The sun likes to rise and

太阳总习惯升起

The moon likes to fall

月亮总习惯沉落

And that's kinda like my life

这多像我的生活轨迹

Now I've played the role of

我曾扮演过

The nice girl next door

邻家温顺女孩的角色

Who gets cut like a knife

却总被伤得鲜血淋漓

Now I'm looking for apology eyes

如今我寻觅着忏悔的眼神

And I don't want to spend a night

不愿再虚度任何一个夜晚

On a bed of beautiful lies

躺在美丽谎言的温床

Erase and rewind leave that sick girl behind

抹去过往 把病态的自己埋葬

And fast forward fast forward

加速逃离 加速重生

A thousand days

千百个日夜轮回

The girl I used to be

曾经那个卑微讨好的我

Has a terrible case of mistaken identity

不过是场荒谬的身份错认

And yesterday's girl is not what you see

昨日的女孩已非你所见模样

It's a terrible case of mistaken identity

这彻头彻尾的身份错认

That's not me it's just not me

那不是我 根本不是我

That's not me

那不是我

The girl the girl I used to be

曾经那个女孩 那个过去的我

Has a terrible case of mistaken identity

不过是场荒谬的身份错认

Yesterday's girl is not what you see

昨日女孩早已面目全非

It's a terrible case of mistaken identity

这彻头彻尾的身份错认

The girl I used to be

曾经那个卑微讨好的我

Has a terrible case of mistaken identity

不过是场荒谬的身份错认

Yesterday's girl is not what you see

昨日女孩早已面目全非

It's a terrible case of mistaken identity

这彻头彻尾的身份错认

That was the girl I used to be

那只是曾经的我

A terrible case of mistaken identity

一场可悲的错认

That was the girl I used to be

那只是曾经的我

A terrible case of mistaken identity

一场可悲的错认