The Breaks - Party Band Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Clap your hands everybody
大家一起拍拍手
If you got what it takes
如果你有这本事
'Cause I'm Kurtis Blow and I want you to know
因为我是Kurtis Blow 想让你知道
That these are the breaks
这就是生活的考验
Brakes on a bus brakes on a car
公交车刹车 汽车刹车
Breaks to make you a superstar
机遇能让你成为巨星
Breaks to win and breaks to lose
有赢的转机 也有输的挫折
But these here breaks will rock your shoes
但这些考验会让你舞动起来
And these are the breaks
这就是生活的考验
Break it up break it up break it up
打破它 打破它 打破它
If your woman steps out with another man
如果你的女人和别人约会
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
And she runs off with him to Japan
她甚至和他私奔去了日本
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
And the IRS says they want to chat
当国税局说要找你谈话
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
And you can't explain why you claimed your cat
你无法解释为何认领那只猫
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
And Ma Bell sends you a whopping bill
电话公司寄来天价账单
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
With eighteen phone calls to Brazil
十八通电话打到巴西
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
And you borrowed money from the mob
你甚至向黑帮借钱
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
And yesterday you lost your job
昨日你又丢了工作
That's the breaks that's the breaks
这就是命 这就是命
Well these are the breaks
这些就是生活的考验
Break it up break it up break it up
打破它 打破它 打破它
Throw your hands up in the sky
高举双手向天空
And wave 'em 'round from side to side
尽情摇摆左右晃动
And if youdeserve a break tonight
若你今夜值得放松
Somebody say alright
就大声欢呼喝彩
All right say ho oo
来吧 一起喊 嘿哦
Ho oo
And you don't stop
别停下
Keep on somebody scream
继续 有人尖叫起来
Owwwww break down
噢~ 嗨翻全场
Breaks on a stage breaks on a screen
舞台上的挫折 银幕里的打击
Breaks to make your wallet lean
财务危机让你捉襟见肘
Breaks run cold and breaks run hot
霉运时而冰冷 时而滚烫
Some folks got 'em and some have not
有人得天独厚 有人一无所有
But these are the breaks
但这就是人生起落
Break it up break it up break it up
打破它 打破它 打破它
Break down
彻底释放