00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1f89b1469bf81f4adb375c5efed877f6.mp3
点击复制
The Words I Never Said - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sargis Poghosyan
Composed by：Sargis Poghosyan
Produced by：Sargis Poghosyan
I thought that there'd always be a morning
我原以为总会有明天
To say the things I meant
让我说出心底的言语
I thought love was understood
我以为爱不言自明
Didn't need to be expressed
无需刻意表明
You stood there in the doorway
你站在门廊那端
Waiting for a sign
等待某个信号
I gave you rules and discipline
我却只给你规则与约束
But not enough of my time
但我给你的时间却太少
I'm proud you're mine
我以你为傲 因你属于我
I see it clear now
如今我才幡然醒悟
In the silence that remains
在这无言的沉寂中
Sometimes strength can look like distance
有时坚强恰似疏离
And love can look like chains
而爱却宛若枷锁
It's the words I've never said
是我从未说出口的话
That keep me up at night
让我彻夜难眠
The "I love you" I swallowed down
那句咽回心底的"我爱你"
The hugs I held too tight
那些用力过猛的拥抱
I taught you how to face the world
我教你如何面对这世间
To stand up tall and brave
昂首挺立 无所畏惧
But I never told you often enough
却始终没能说够那句话
You were the best thing that I made
你是我此生最美的杰作
You learned to stop needing me
你已学会不再依赖我
Long before I knew
而我却浑然不觉
I mistook your quiet growing
我曾误解你悄然的成长
For something I should push you through
以为我该推你前行
I thought I was preparing you
我以为我是在为你铺路
For storms I couldn't see
应对那未知的风雨
But I never saw the storm
可我从未察觉那风暴
Was blowing inside of me
竟在我心底翻腾
Now I walk these rooms alone
而今我独自徘徊于这屋中
With memories in my head
往事却在脑海中萦绕
And every echo answers back
每一声回响都在回应
Of what I never said
那些我从未说过的话
It's the words I've never said
是我从未说出口的话
That echo through the years
在岁月长河中不断回响
Not the fights, not the anger
不是争吵，不是愤怒
But the missing reassure
而是缺失的安心感
I would trade my stubborn pride
我愿放弃固执的骄傲
Every lesson, every plan
每一次教训，每一个计划
Just to go back once
只愿能回到从前
And hold you like a man
将你紧拥入怀
If you ever doubt it
若你曾有丝毫怀疑
If you ever wonder
若你曾有过疑惑
You were loved
你一直被深爱着
More than you knew
远超你所知
It's the words I've never said
是我从未说出口的话
That follow me to sleep
随我入眠
Not because they disappeared
并非因它们已然消逝
As they're mine to keep
只因它们属于我珍藏
And if one day you look back
若有一天你回首过往
And question what was true
质疑何谓真实
Know the loudest love I ever had
请明白我最炽烈的爱
Was always you
始终是你