Criminal (From"Ra-One") - Akon/Vishal Dadlani/Shruti Pathak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kumaar/Vishal Dadlani
Composed by:Kumaar/Vishal Dadlani
Produced by:Vishal-Shekhar
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Look out look out the siren's blarin' uh-huh
当心 警笛声在呼啸
She drop it down I can't stop starin'
她摇曳生姿 我目不转睛
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh
Teri nazar
你的眼神
Toh hai farebi aan haan
如此迷人 令人沉醉
Tera hua
为你倾心
Yeh jaan ke bhi
明知如此 仍无法自拔
Oh-oh-oh oh-oh
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh
She burnin' like a fever
她如烈焰般炽热
And I'm a believer
而我已深陷其中
Nasha hai nazakate eh eh-eh
她的优雅如此迷人 令人沉醉
Inn aankhon ko chhodo
别让这双明眸逃开视线
Adaa mein karodo
举手投足间皆是风情万种
Chhupi hai shararatein
暗藏的火花若隐若现
It's criminal
这简直令人犯罪
Way that booty goin' pop pop pop
那曼妙身姿摇曳生姿
It's criminal
这简直令人犯罪
Way that body won't stop stop stop
那迷人曲线令人无法移开目光
It's criminal
这简直令人犯罪
That shawty's trying to be crazy
那女孩美得让人疯狂
Sexy like a girl should be
性感得恰到好处
Spending all my money on her
让我甘愿为她倾尽所有
Ho ishq asar kare dinaah dinaah
爱意与日俱增
Dil ka hashr kare dinaah dinaah
心潮日日澎湃
Ek nazar kare dinaah dinaah
每看一眼都更沉沦
Lakh daketiya'n
纵有万千阻碍
Ho ishq asar kare dinaah dinaah
爱意与日俱增
Dil ka hashr kare dinaah dinaaah
心潮日复一日地澎湃荡漾
Ek nazar kare dinaah dinaah
每看一眼都更沉沦
Lakh daketiya'n
纵有万千阻碍
It's criminal
这简直令人犯罪
Way that booty goin' pop pop pop
那曼妙身姿摇曳生姿
Nigaahe aate jaate
眼波流转间
Nazaare mere dekhe
尽是我沉醉的风景
Tham ke
Ho-oh-ho tham ke
Ho-oh-ho 停下脚步
Ujaale phaile mere
你的光芒洒满我周围
Adaayein sheeshe jaise chamke
她眼波流转如水晶闪烁
Ho-oh-ho chamkeyy
Ho-oh-ho 璀璨夺目
Ho aadhi se zyada neende nakhre churaye
你偷走我大半睡意 只留下娇嗔
Baaki bachi jo teri zulfe udaaye
余下的清醒 也被你飞扬发丝掠去
Tu hi bata de kaise khud ko bachaye
告诉我 该如何抵挡这致命吸引
Ye aankhe teri karein choriyaan
你的眼眸如偷心盗贼
It's criminal
这简直令人犯罪
Way that booty goin' pop pop pop
那曼妙身姿摇曳生姿
It's criminal
这简直令人犯罪
Way that body won't stop stop stop
那迷人曲线令人无法移开目光
Ho ishq asar kare dinaah dinaah
爱意与日俱增
Dil ka hashar kare dinaah dinaah
心潮日夜澎湃翻涌
Ek nazar kare dinaah dinaah
每看一眼都更沉沦
Lakh daketiya'n
纵有万千阻碍
Ho ishq asar kare dinaah dinaah
爱意与日俱增
Dil ka hashar kare dinaah dinaah
心潮日夜澎湃翻涌
Ek nazar kare dinaah dinaah
每看一眼都更沉沦
Lakh daketiya'n
纵有万千阻碍
Chori chori
偷偷地
Seene se saansein
将呼吸藏入心间
Chori chori
偷偷地
Le gayi chura ke
她偷走了我的心
Chori chori
偷偷地
Khaabon me aake
潜入我的梦境
She got me
她让我
Loosin my mind
神魂颠倒
Chori chori
偷偷地
Aankhon me aake
映入我的眼帘
Chori chori
偷偷地
Khaabon me jaake
潜入梦境深处
Chori chori
偷偷地
Neende chura ke
窃走睡意
She got me
她让我
Losin my mind
神魂颠倒
Look out look out the siren's blarin' uh-huh
当心 警笛声在呼啸
She drop it down I can't stop starin'
她摇曳生姿 我目不转睛
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh
'Cause that girl is so subliminal
因那女孩美得摄人心魄
Teri nazar
你的眼神
Toh hai farebi aan haan
如此迷人 令人沉醉
Tera hua
为你倾心
Yeh jaan ke bhi
明知如此 仍无法自拔
Oh-oh-oh oh-oh whoa-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Just might be a criminal
她美得近乎犯罪
Yeah she burnin' like a fever
她如火般炙热撩人
And I'm a believer
而我已深陷其中
Nasha hai nazaqate eh eh-eh
这般风情万种 令人沉醉
Inn aankhon ko chodo
别凝视那双明眸
Adaa mein karodo
举手投足间皆是风情万种
Chhupi hai shararatein
暗藏的火花若隐若现
It's criminal
这简直令人犯罪
Way that booty goin' pop pop pop
那曼妙身姿摇曳生姿
It's criminal
这简直令人犯罪
Way that body won't stop stop stop
那迷人曲线令人无法移开目光
It's criminal
这简直令人犯罪
That shawty's trying to be crazy
那女孩美得让人疯狂
Sexy like a girl should be
性感得恰到好处
Spending all my money on her
让我甘愿为她倾尽所有
Ho ishq asar kare dinnah dinnah
爱情日夜侵蚀我心
Dil ka hashar kare dinnah dinnah
心潮日夜澎湃难平
Ek nazar kare dinnah dinnah
你回眸一望便让我日夜沦陷
Laakh dakaeti aah
纵使千般抗拒也徒劳
Ho ishq asar kare dinnah dinnah
爱情日夜侵蚀我心
Dil ka hashar kare dinnah dinnah
心潮日夜澎湃难平
Ek nazar kare dinnah dinnah
你回眸一望便让我日夜沦陷
Laakh dakaeti aah
纵使千般抗拒也徒劳
Ho ishq asar kare dinah dinah
爱情日夜侵蚀我心
Dil ka hashar kare dinnah dinnah
心潮日夜澎湃难平
Ek nazar kare dinah dinah
你的一瞥便让我沦陷
Laakh dakaeti aah
纵使千般抗拒也徒劳
Ho ishq asar kare dinah dinah
爱情日夜侵蚀我心
Dil ka hashar kare dinnah dinnah
心潮日夜澎湃难平
Ek nazar kare dinah dinah
你的一瞥便让我沦陷
Laakh dakaeti aah
纵使千般抗拒也徒劳
It's criminal
这简直令人犯罪