Another Nail For Your Coffin - Lamb of God (上帝的羔羊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At a loss for something different to say
无言以对,找不到新的话题
I've said everything
我已说尽一切
We've said it all before
我们早已重复过无数次
An extra nail for your coffin
再为你钉上一根棺材钉
I'm going to ride that
我将骑上那匹
Horse we've beaten to death
被我们鞭打致死的马
And deliver it's stinking
并将它腐烂的
Carcass to your doorstep
尸体送到你的门前
A gift from all the dead children
来自所有逝去孩童的礼物
That are the progeny of
他们是
Your ballistic union
你们暴力结合的产物
Borrowing from Peter to R**e Paul
借彼之财行此之恶
No news is good news
没有消息就是好消息
But I've got some news for you
但我有些消息要告诉你
Fetch me a rope lynch mob of one
给我一根绳子,独自一人执行私刑
An extra nail for your coffin
再为你钉上一根棺材钉
Certain blood has been
某些血液已经流尽
She'd for uncertain reasons
她因不明原因而逝
You will never quiet this storm
你永远无法平息这场风暴
A cold wind to chill your bones
寒风刺骨,冷透你的骨髓
I bring the hammer down
我将挥下重锤
Borrowing from Peter to R**e Paul
借彼之财行此之恶
No news is good news
没有消息就是好消息
But I've got some news for you
但我有些消息要告诉你
Fetch me a rope lynch mob of one
给我一根绳子,我要独自执行私刑