After the Love Has Gone - Mystique
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we are we're perfect strangers
此刻我们形同陌路
After all this time there's no more you and I
历经时光 你我终成过客
But don't look for blame
但不必追究对错
We've come so far to different places
我们已走向不同的远方
And now try to live a lie would be a crime
如今勉强维系虚假 只会是种罪过
It's better this way
这样分开更好
And we may not have tomorrow
或许我们不再拥有明天
But there's always yesterday
但昨日永远停驻心间
After the love has gone
当爱已成往事
Only fools carry on
唯有愚者仍执迷
We've been hurting for so long
我们已煎熬太久
And we both know that it's wrong
心知肚明这是错
After the love has gone
当爱已成往事
Then we just don't belong
我们便不再相属
We both know that it's wrong
彼此都清楚这是错
After the love has gone
当爱已成往事
It's clear this far nothing to say now
此刻相对无言 心照不宣
We sang alone and tried so hard to play the game
我们独唱和声 勉强维系这场戏
It all ends the same
结局早已注定
Just words no more to fill these spaces
言语苍白 填不满这空隙
When love is gone it's only wrong to try again
爱已消逝 强求不过是错
I know it's a shame
我知这多遗憾
That we may not have tomorrow
或许我们不再有明天
But there's always yesterday
但昨日永远停驻心间
After the love has gone
当爱已成往事
Only fools carry on
唯有愚者仍执迷
We've been hurting for so long
我们已煎熬太久
And we both know that it's wrong
心知肚明这是错
After the love has gone
当爱已成往事
Then we just don't belong
我们便不再相属
We both know that it's wrong
彼此都清楚这是错
After the love has gone
当爱已成往事
Here we are we're perfect strangers
此刻我们形同陌路
And now try to live a lie would be a crime
如今勉强维系虚假 只会是种罪过
It's better this way
这样分开更好
And we may not have tomorrow
或许我们不再拥有明天
But there's always yesterday
但昨日永远停驻心间
After the love has gone
当爱已成往事
Only fools carry on
唯有愚者仍执迷
We've been hurting for so long
我们已煎熬太久
And we both know that it's wrong
心知肚明这是错
After the love has gone
当爱已成往事
Then we just don't belong
我们便不再相属
We both know that it's wrong
彼此都清楚这是错
After the love has gone
当爱已成往事