Underdog - Drake/Trey Songz
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Drake
Composed by:Drake
Yeah Man Aye
兄弟
You already know what it is Aye
你已经知道了
Trey called Trigga Aye
Trey有个花名叫Trigga
Aye man Aye
兄弟
Show them why you rappin' homie Aye
告诉他们为何你要玩说唱 兄弟
Look
看好了
I ain't never been nothin' but a underdog
我就是一匹让人出其不意的黑马
And I ain't gonna never let a nigga hold me under dog
我绝不会让任何一个人把我踩在脚下
Still ride in the drop
依然不断地奋斗
With my mind on the knot
全心全意
You niggas never take what I got
你们这些人永远也达不到我的成就
For my underdog
对于我这匹黑马来说
Just copped new shoes
刚买了双新鞋
Whip on two two's
开着跑车
D**k down you two
把你们一网打尽
Throw it on YouTube
然后把过程放在油管上
Tell me what you'd do
告诉我你会怎么办
If I was to do you
如果我这么对你的话
Baby after one time
宝贝 经历过一次之后
Sure to make you come back
我确定你还会再回来的
Back like spinal stack like dominoes
把钱像多米诺骨牌那样排列好
Catch me out in Mexico
在墨西哥与我见面
Hasta mañana though hasta la vista
明天见吧 再见
Chest full of **
尽情吞云吐雾
Rep for my set till the day I meet the Reaper
在见到死神之前 我要为我的团队拼尽全力
Petersburg veteran
如同圣彼得堡老兵那样忠诚
USA resident
但我是美国公民
In USA Today it ain't a city I ain't never been
我去过美国所有城市
Scared I ain't never been
我从未感到害怕
Yea I ain't never been
我只是
Nothing but a underdog
一匹黑马
But I'm never under ya'll
但我永远不会向你们屈服
Still keep it under there
依然蛰伏
Right by the underwear
牢牢守住自己的信念
Still in the hood yeah
依然为我的团队拼尽全力
I ain't talking outerwear
我并非在谈论衣服
They be moving powder there
他们正在运送火器
Which one of you out of there
你们这些人
Wanna get it
谁想来试试
Cause I'm with it
因为我蓄势待发
**** ya'll the underdog
你们不过是我的手下败将
I ain't never been nothin' but a underdog
我就是一匹让人出其不意的黑马
And I ain't gonna never let a nigga hold me under dog
我绝不会让任何一个人把我踩在脚下
Still ride in the drop
依然不断地奋斗
With my mind on the knot
全心全意
You niggas never take what I got
你们这些人永远也达不到我的成就
For my underdog
对于我这匹黑马来说
Said I got my city buzzin
我让整个城市都沸腾起来
You should take a trip and view it
你应该来看看
Shout out to Mr.Rogers
向Mr.Rogers致敬
Cuz he's supposed to chop and screw it
因为他会大获全胜
And my liscense just expired
我的驾照过期了
So I got to go renew it
所以我要去续期
Cuz I just bought a truck
因为我刚买了一辆车
And I am dying to debut it
我迫不及待地想要出去兜风
And naw it ain't a Buick
这辆不是别克
I never rendezvous it
我之前从没见过这个品牌
I'm just in the 'Burg with Trigga
我和Trigga在一起喝酒
And I'm faded off the fluid
我对这些东西已经失去了兴趣
I made alot of money
我赚了很多钱
Then I went ahead and blew it
然后我会继续赚下去
Now I'm trying to make it back
现在我要回到正题上
So how the **** you wanna do it
你们该怎么做
My nigga you better do it Aye do it
我的兄弟 你最好行动起来
I would say this here's a practice song
我会说 这不过是我随便写写的歌曲
And lately I been out in Hollywood
最近我离开了好莱坞
Just acting wrong
因为我犯了点错
What up to Jackie Long
Jackie Long最近在忙些什么
I **** with Jackie Long
我和Jackie Long在一起
I clown other dudes on the low
我根本不把其他人放在眼里
I like to laugh alone
我喜欢独自狂欢
I get my cash alone
单凭我自己就能赚大钱
That's why I shop alone
这就是为何我独自购物的原因
This here's my uncle's car
这辆是我叔叔的车
I drop it and the top is gone
我把顶篷打开 尽情驰骋
Your skin looks like you bathe in magnesia and coppertone
你的皮肤闪闪发光 柔润光滑
And girl I heard your man a fed don't bring that cop along
女孩 我听说你的伴侣是个警察 别让我见到他
I'm running every single light
我闯过每一个红灯
Ain't one I'm stopping on
我一个也不想等
This here's a classic jump
做一个经典的跳跃动作
That big things are popping on
就要发生大事件
So baby wipe me down
宝贝 忘掉我吧
I sell a watch and swap a home
我把手表卖了 换了套房子
I'm in this solo
我一个人住
No I do not have a chaperone
我没有伴侣
I'm in a proper zone
这就是我的舒适区
That's right the doctor's home
没错 这种生活能将我治愈
This here's my time
这是属于我的时间
And I don't even think your clock is on
我想 你已经停住了脚步 不再前进
I am a trader
我才是操盘手
And I'm telling you my stock is grown
我要告诉你 我的财富不断增加
I run my city got 'em open like the lock is gone
我领导着我的城市 让所有人挣脱束缚 尽情放纵
Keys out I ain't talking white though
我才是领袖 我可不是随便说说
Baby what you be's 'bout
宝贝 你在干什么
I mean for tonight h*e
我的意思是今晚我们要干什么
If I break them trees out
如果我扫清所有的障碍
Pull them Double D's out
拿出你们的看家本领吧
So I can J Holiday that a*s
所以我会把J Holiday那个家伙也叫来
Before I leave's out
在我离开之前
Holla at me shawty
美女跟我打着招呼
I ain't never been nothin' but a underdog
我就是一匹让人出其不意的黑马
And I ain't gonna never let a nigga hold me under dog
我绝不会让任何一个人把我踩在脚下
Still ride in the drop
依然不断地奋斗
With my mind on the knot
全心全意
You niggas never take what I got
你们这些人永远也达不到我的成就
For my underdog
对于我这匹黑马来说