Moon River - A$AP Ferg (速可达福星)/Elle Fanning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Henry Mancini/John Mercer
Elle Fanning:
Moon river
月亮河
Wider than a mile
比一英里更宽广
I'm crossing you in style
我将优雅地横渡你
Someday
终有一天
Oh dream maker
哦 造梦者
Both:
合唱:
I ain't window shopping today
今日我不再只是橱窗购物
Heartbreaker
令人心碎的人
I got a feeling today
今日我心潮澎湃
Uh yeah
How you feeling
你感觉如何
Ferg in the building
费格在此登场
Tiffany grills with the all gold filling
蒂芙尼牙饰镶满黄金光芒
Go play I'm stack it to the ceiling
尽情玩乐 我将财富堆至穹苍
Only do it for the children
一切只为后辈榜样
Teach you how to make a million ayy
教你如何赚取百万荣光 嘿
Tiffany for the breakfast
蒂芙尼早餐开启新的一天
What a plate for the necklace
珠宝璀璨如盘中珍馐
Dream maker you heartbreaker
造梦者啊 你这偷心人
A$AP Ferg:
Down
沉沦
Moo moo moo moon river wrist
月河在腕间流转生辉
T Square ring
T方钻戒
Room full of glis
满室华光潋滟
Blue give me kiss
蓝色请赐我一吻
In a pool full of Cris
在盛满香槟的泳池里
Canary on a finger
金丝雀停驻指尖
Don't drool on my drip
别让口水沾湿我的华服
How you feeling
你感觉如何
Hey
I'm feeling great
我感觉棒极了
Got Elle on a block on a crate
把Elle杂志堆成高塔
I tell them bring all my jewels to the PJ
让他们把所有珠宝都送到我的私人飞机上
Believe in love and your dreams will come easy
相信爱情 梦想就会轻易实现
Easy easy easy
轻而易举 轻而易举
Elle Fanning:
My Huckleberry friend
我亲爱的知心朋友
Moon river and me
月河与我相伴