เก็บ - Zeal (Pex Zeal)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์ ปราชญ์ พงษ์ไชย/Jason ปราชญ์ พงษ์ไชย/ZEAL
ภาพเธอไม่เคยลบเลือนไป
你的身影从未从我心中淡去
แม้ว่านานเท่าไร
无论时光如何流转
ฉันยังจำได้ดี
我依然记得清晰
ภาพที่เรากอดกัน
我们相拥的画面
แม้คืนวันผ่านไป
即使岁月流逝
กลับชัดเจนในหัวใจ
却在心中愈发鲜明
ยังเก็บเธอเอาไว้
我依然将你珍藏
ข้างในตรงนี้ตลอดมา
在这颗心中从未改变
ได้ยินไหมข้างในใจฉัน
你是否听见我心中的声音
มันเรียกร้องแต่เธอ
它只为你而鸣响
นี่คือเสียงจากใจที่รักเพียงแค่เธอ
这是来自心底的呼唤,只为你一人
ไม่ว่านานเท่าใด
无论时间多么漫长
จะมีแต่เธอผู้เดียวจากนี้ไป
从今以后,心中只有你一人
ไม่ต้องกลัวกับหนทางใด
无需畏惧任何前路
แม้มันไกลเท่าไร
哪怕路途遥远漫长
เเต่เหมือนมีเธออยู่ตรงนี้
仿佛你就在身旁
ไม่มีใครอธิบายทุกๆคำจากข้างใน
无人能诠释我心中的每一句话
ได้เหมือนใจที่ฉันมี
如同我心中的爱
ยังเก็บเธอเอาไว้
依然将你珍藏
ข้างในตรงนี้ตลอดมา
在这颗心中始终如一
ได้ยินไหมข้างในใจฉัน
你是否听见我心中的声音
มันเรียกร้องแต่เธอ
它只为你而鸣响
นี่คือเสียงจากใจที่รักเพียงแค่เธอ
这是心中只爱你一人的声音
ไม่ว่านานเท่าใด
无论时间多么漫长
จะมีแต่เธอผู้เดียวจากนี้ไป
从今以后,心中只有你一人
ถึงแม้มีใครผ่านเข้ามา
即使有人走进我的世界
ก็ไม่มีใครที่แทนเธอได้เลย
也无人能替代你的位置
เพราะหัวใจมันไม่มีที่ให้ใคร
因为心中已无他人容身之地
ยังเก็บเอาไว้อย่างนี้เพื่อเธอผู้เดียว
我依然将这份爱深藏 只为你一人
ได้ยินไหมข้างในใจฉัน
你是否能听见 我心中的呼唤
มันเรียกร้องแต่เธอ
它只呼唤你的名字
อยากให้รู้ว่าคนๆนี้คิดถึงเธอ
希望你知道 这个人一直在思念你
ไม่ว่าจะนานเท่าใด
无论时间多么漫长
จะมีแต่เธอผู้เดียวในหัวใจ
心中只有你 无人能替代