借画 (DJ原版) - 鹏爷

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：D. Lyttle/E. Henderson/H. Roovers/I. Hördegård/M. Hammar/S. Renders/S. Tweed-Simmons

Voices in my head sing la la la la la la la la

脑海里的声音在唱着啦啦啦啦啦

Voices in my head sing

脑海里的声音在唱着

Hold me innocently

纯真地拥抱我吧

Suddenly it's so d**n quiet

突然间四周寂静无声

Voices in my head still sing

脑海里的声音仍在吟唱

And I think that I drank too much and it's Sunday morning

我想我喝得太多 此刻正是周日清晨

You lay back like nothing in your head is throbbing

你慵懒躺着 仿佛毫无醉意

It's too late so let's stay in bed and talk 'bout nothing

为时已晚 不如赖在床上漫谈琐事

It's like paradise for you

对你而言 这宛如天堂

Hold me close la la la la la la la la

紧紧拥抱我 啦啦啦啦啦啦啦

Let's stay home la la la la la la la la

让我们留在家中 啦啦啦啦啦啦啦

I never leave and I wouldn't believe that I have to go

我从未离去 也不愿相信必须离开

Hold me close hold me close

紧紧拥抱我 紧紧拥抱我

Yeah yeah yeah

Hold me close hold me close

紧紧拥抱我 紧紧拥抱我

Doorbell in my flat sings la la la la la la la la

公寓门铃唱着啦啦啦啦啦

Wonder who could that be

猜猜会是谁呢

Now I'm gonna let him take me

现在我要让他带我沉沦

Na na na na na na na na

Right where I should be now

此刻就该停留在这里

And I think that I drank too much and it's Sunday morning

我想我喝得太多 此刻正是周日清晨

You lay back like nothing in your head is throbbing

你慵懒躺着 仿佛毫无醉意

It's too late so let's stay in bed and talk 'bout nothing

为时已晚 不如赖在床上漫谈琐事

It's like paradise for you

对你而言 这宛如天堂

Hold me close la la la la la la la la

紧紧拥抱我 啦啦啦啦啦啦啦

Let's stay home la la la la la la la la

让我们留在家中 啦啦啦啦啦啦啦

I never leave and I wouldn't believe that I have to go

我从未离去 也不愿相信必须离开

Hold me close hold me close

紧紧拥抱我 紧紧拥抱我

Hold me close

紧紧拥抱我

Hold me close

紧紧拥抱我