Showgirl - Luke Haines/The Auteurs
I took a showgirl
我带回一个歌舞女郎
For my bride
作我的新娘
Thought my life
想着我的生活
Would be right
会过的很好
Took her bowling
带她打保龄球
Got her high
让她玩的很高兴
Got myself a showgirl bride
我的新娘是歌舞女郎
Took a job on the side
给她一份工作
In a health shop
在健康福利站
Keeps me well
她让我过的很好
Got my mantra for life
唱着生活的颂歌
Got my karma
得到了我的姻缘
And a showgirl bride
歌舞女郎是我的新娘
All my life
我的一生
All her life
她的一生
All our life
我们的一生
I married a showgirl
我娶了一个歌舞女郎
That's for life
为了生活
I married a showgirl
我娶了一个歌舞女郎
That's for life
为了生活
She can't work
她不能工作
In the wintertime
在冬天的时候
I can't work anytime now
现在我不能随时去上班
Go to libraries all the while
时常去图书馆
Looking for a notice
我留心公告
Looking for a name
寻找那个名字
All my life
我的一生
All her life
她的一生
All our life
我们的一生
I married a showgirl
我娶了一个歌舞女郎
That's for life
为了生活
I married a showgirl
我娶了一个歌舞女郎
That's for life
为了生活
I took a showgirl
我带回一个歌舞女郎
For my bride
作为我的新娘
Sprinkled stardust
洒落的星辰
On my wife
在我的生命里
Took her bowling
带她打保龄球
Got her high
让她玩的很高兴
Got myself a showgirl bride
我的新娘是歌舞女郎
Got myself a showgirl bride
我的新娘是歌舞女郎
Don't you recognize us
你难道认不出我们吗?
Don't you recognize us
你难道认不出我们吗?