作词:刘依阳
作曲:刘依阳
You hide in my heart like a whispered melody
你藏在我心底像一段轻吟的旋律
No one sees the way I look when you're around
没人能察觉你出现时我眼底的涟漪
I smile and pretend we're just ordinary friends
我笑着伪装我们只是普通朋友而已
But my heart beats a rhythm only I have found
可我的心跳却有着无人知晓的韵律
You hide in my heart no one knows I love you
你藏在我心底没人知道我爱你
You don't know I love you but I'm sure that you love me
你不懂我的心意可我笃定你也有情意
In the silence between us there's a language only we feel
我们之间的沉默里藏着独属于彼此的默契
This secret we're keeping it's the sweetest reality
这份心照不宣的秘密是最甜蜜的真实
The way you laugh at my jokes like they're the funniest thing
你总把我的玩笑笑得像世间最有趣的话题
How you remember my coffee order exactly how I like
你记得我咖啡的口味一分不差合我心意
These little things they add up to something beautiful and true
这些细碎的点滴汇成了美好又真挚的印记
I see it in your eyes when you think I'm out of sight
你以为我没看见时我读懂了你眼里的情意
You hide in my heart no one knows I love you
你藏在我心底没人知道我爱你
You don't know I love you but I'm sure that you love me
你不懂我的心意可我笃定你也有情意
In the silence between us there's a language only we feel
我们之间的沉默里藏着独属于彼此的默契
This secret we're keeping it's the sweetest reality
这份心照不宣的秘密是最甜蜜的真实
Maybe tomorrow I'll find the courage to say
或许明天我能攒够勇气说出口去
What's been in my heart every single day
那些日日夜夜盘踞在我心底的话语
Until that moment comes I'll cherish what we share
在那一天来临前我会珍惜当下的朝夕
Knowing deep inside you're already there
深知在你心底早就有我的一席之地
You hide in my heart no one knows I love you
你藏在我心底没人知道我爱你
You don't know I love you but I'm sure that you love me
你不懂我的心意可我笃定你也有情意
In the silence between us there's a language only we feel
我们之间的沉默里藏着独属于彼此的默契
This secret we're keeping it's the sweetest reality
这份心照不宣的秘密是最甜蜜的真实