00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1fe4e80834493302ce7da7728124faf4.mp3
点击复制Going Out West - Gomez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm goin' out west
我要远赴西部
Where the wind blows tall
那里长风浩荡
'Cause Tony Franciosa
因为托尼·弗兰西奥萨
Used to date my ma
曾与我母亲相恋
They got some money out there
那里遍地黄金
They're giving it away
财富唾手可得
I'm gonna do what I want
我要随心所欲
Do get paid
名利双收
Do what I want
随心所欲 我行我素
And I'm gonna get paid
必将名利双收
Little brown sausages
沙丘上散落的褐色香肠
Lying in the sand
静静躺在荒漠中
I ain't no extra baby
我绝非陪衬配角
I'm a leading man
生来就是主角命
Well my parole officer
假释官阁下
Well be proud of me
定会以我为荣
With my olds 88
驾着我的老爷车88
And the devil on a leash
魔鬼也为我牵绳
My olds 88
我的老爷车88
And the devil on a leash
魔鬼也为我牵绳
Well I know karate
我精通空手道
Voodoo too
还懂巫毒术
I'm gonna make myself available to you
随时为你效劳
I don't need no make up
我不需要任何伪装
I got real scars
真实的伤疤就是我的勋章
I got hair on my chest
胸膛上毛发浓密
I look good without a shirt
赤膊时更显阳刚
Well I don't lose my composure
即便飞车追逐
In a high speed chase
我也从容不迫
Well my friends think I'm ugly
朋友说我相貌粗犷
I got a masculine face
这才叫男子汉的模样
I got some dragstrip courage
我带着赛道般的勇气
I can really drive a bed
驾驭床铺也游刃有余
I'm gonna change my name
我要改个响亮的名字
To Hannibal or maybe
就叫汉尼拔
Just Rex
或者干脆叫雷克斯
Change my name to Hannibal
改名叫汉尼拔
Or maybe just Rex
要不就叫雷克斯
Well I know karate Voodoo too
我精通空手道 还会伏都巫术
I'm gonna make myself available to you
随时为你效劳
I don't need no make up
我不需要任何伪装
I got real scars
真实的伤疤就是我的勋章
I got hair on my chest
胸膛上毛发浓密
I look good without a shirt
赤膊时更显阳刚
I'm gonna drive all night
我要彻夜驱车前行
Take some speed
加点速度
I'm gonna wait for the sun
我要等待阳光
To shine down on me
洒落在我身上
I cut a hole in my roof
我在屋顶凿了个洞
In the shape of a heart
形状是颗爱心
And I'm goin' out west
我要去西部
Where they'll appreciate me
那里会欣赏我
Goin' out west
去往西部
Appreciate me
他们会欣赏我
Goin' out west
去往西部
Appreciate me
他们会欣赏我
Goin' out west
去往西部
Appreciate me
他们会欣赏我
Goin' out west
去往西部
Goin' out west
去往西部
Goin' out west
去往西部
Goin' out west
去往西部