blame game - mxmtoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Maia
Oh I thought
我曾以为
That it was the last time
那会是最后一次
That I'd fallen for someone like you
为你这样的人沦陷
Who don't care about all the things that
而你却不在乎
I could do for you
我能为你做的一切
And I know
我知道
That it's not the first time
这不是第一次
That I've given so much away
我付出了如此之多
To be left with someone who just won't stay
被留下的人 却不愿停留
And I I'm feeling so worn
我已感到疲惫不堪
Waiting to find someone
等待着找到一个人
Who can make me feel warm
能让我感到温暖
And you
而你
I think you knew
我想你早已知道
I put my heart into us
我全心全意地投入
And you cracked it in two
你却将它撕裂成两半
And I saw
我看到了
You losing interest
你逐渐失去兴趣
I couldn't bear to think of the thought
我无法忍受那种想法
That you'd up and leave me to be so distraught
你会离我而去,让我如此痛苦
And I heard
我听到了
You say your goodbye
你说出告别
But denial is my greatest skill
但否认是我最大的本事
Bending the truth to fit wishes of will
扭曲真相以适应内心的愿望
And I I'm feeling so worn
我已感到疲惫不堪
Waiting to find someone
等待着找到一个人
Who can make me feel warm
能让我感到温暖
And you
而你
I think you knew
我想你早已知道
I put my heart into us
我全心全意地投入
And you cracked it in two
你却将它撕裂成两半
I'm sorry
我很抱歉
To play games of blame
玩着责备的游戏
It can be easier to say it's your fault
说这是你的错更容易
Than facing our lack of gestalt
而不是面对我们缺乏的整体
And I'm aware
而我意识到
That it's my own baggage
那是我自己的包袱
But please let me plead I'll shut up but I just
但请让我恳求,我会闭嘴,但我只是
Need you to let me have this
需要你让我拥有这个
And I I'm feeling so worn
我已感到疲惫不堪
Waiting to find someone
等待着找到一个人
Who can make me feel warm
能让我感到温暖
And you
而你
I think you knew
我想你早已知道
I put my heart into us
我全心全意地投入
And I was the one to crack it in two
却是我亲手将它撕裂