00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1feac85af5e97b2eda950a6209e6d9a2.mp3
点击复制あなたの恋人でよかったよ - あれくん
词：あれくん
曲：あれくん
好きだよ"好きだよ"って
我喜欢你 这段可以对彼此
言い合う関係も
倾诉爱意的关系
終わりを告げてく
也已宣告就此落幕
ほんの一瞬の出来事で
只是人生中一瞬的插曲
好きだったよ"好きだったよ"
我曾喜欢过你 “我曾喜欢过你”
だなんて言わないで
不要将这句话说出口
痛かったの 居たかったよが
痛苦的心绪与想跟你相伴的渴望
混ざり合ってく
交织糅混在我的心里
お似合いだねって 笑い合ってた
我们曾因一句“真是相配啊”相视而笑
あの日々に寄り道をして
我仍在那样的时光里兜兜转转
浮かんでくる思い出に
因浮现在脑海的那些记忆
胸が苦しくなっていく
而心痛到难以遏制的地步
出会うのが早かったって君は
虽然你说是因为我们
言っていたけど
相遇得太早
思い出す記憶の中じゃ
不过在我的记忆里
君はいつも笑っていたから
你的脸上一直都带着笑容
飲み干した愛を
只愿能掬起一捧
掬いあげていくように
曾经已一饮而尽的爱
一滴も残せずに また一口
我会不留一滴 再次一口喝下
これまでの恋をいくつ束ねても
不论将迄今为止的爱恋捆扎多少束
これまでの愛を指折り数えても
哪怕将迄今为止的爱意都屈指细数
代え難いの愛しているから 今の僕は
也不会再有如此刻骨铭心的爱 此刻的我
耐えられないの まだ大好きだから
根本无法压抑自己 我依旧无比喜欢你
終わりだねって 頬を濡らしながら
说着“一切都结束了”然后便泪湿了脸颊
最後には抱き合って
给了彼此最后一个拥抱
幸せだったよなんて
“过去我真的很幸福”
優しい言葉をかけてくる君
你说出这么善解人意的话
本当にずるいよ 君って人は
真的好狡猾 虽然我也知道
そんなのも知っていたけど
你其实本来就是这样的人
溢れ出す涙の跡はもう
因为满溢而出的泪水
何処にも残らないから
不会再留下任何痕迹
空になった喉を
只为让干涸的喉咙
また潤すように
再一次得到滋润般
一滴も溢さずに また二口
我会不洒一滴 再次两口喝下
繋ぎ止めたくて 埋めようとして
多希望能够挽留你 将一切统统弥补
空いた穴の在処を探しても
再怎么竭力找寻空洞的所在
見当たらなくて 苦し紛れの
也都沦为无用功 最后我也只能
言い訳を探してる
找些万般无奈的借口
認めたくなくて 取り繕うとして
哪怕不愿承认现实 竭力将其粉饰修补
でもやっぱ違うなあ
但是果然一切都不同了啊
これまでの恋をいくつ束ねても
不论将迄今为止的爱恋捆扎多少束
これまでの愛を指折り数えても
哪怕将迄今为止的爱意都屈指细数
代え難いの愛してるから 今の僕は
也不会再有如此刻骨铭心的爱 此刻的我
耐えられないの 忘れられないの
根本无法压抑自己 仍对你念念不忘
好きだよ"好きだよ"って
我喜欢你 若当时与你相依相偎
寄り添い合えたなら
坦然言说心中的这份爱意
今でも ふたりは
那么此刻的我们
ずっと一緒にいられたのかな
是否依然彼此相伴不离不弃呢
好きだったよ"好きだったよ"
我曾喜欢过你 “我曾喜欢过你”
だなんて言わないで
不要将这句话说出口
ごめんね"ありがとう"
对不起 “真的很感谢”
貴方の恋人でよかったよ
很庆幸我曾是你的另一半