00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1febd0420bd539fa6d4b89c6de2bd1e8.mp3
点击复制今だから - 松任谷由実/小田和正/财津和夫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松任谷由実/小田和正/財津和夫
曲：松任谷由実/小田和正/財津和夫
编曲：坂本龍一
制作人：松任谷由実/小田和正/財津和夫
今だから わかる
时至今日 才终于明白
あの夏の海の眩しさ
那年夏日海边的耀眼阳光
せつないくらい 灼きついたのは
那令人心痛的灼热烙印
あなたの横で 見ていたせい
只因曾在你的身旁静静凝望
今だから 見える
时至今日 才终于看清
あの愛の 後ろ姿
那段爱恋悄然离去的背影
気づかい合って 語りつくして
彼此小心翼翼 倾诉所有心事
抱き寄せても 空しくて
相拥时却只剩无尽空虚
投げつけた淋しさを
那份被抛出的寂寞
受けとめられずに
始终未能被接纳
そのまま そこから 離れていったね
就这样 从那一刻起 你我渐行渐远
でも私 あの時の二人のことが好き
但我仍深爱着 那时我们的模样
涙も季節も二人を包んだすべてが
泪水与季节交织 将两人包裹的一切
たまらなく好き
都令我无可救药地深爱
今 許す すべて
此刻我释怀了 所有
限りある愛の行方
注定有限的爱的去向
輝いたから 戻れないから
因曾闪耀过 便无法回头
それぞれの明日へ 向かおう
朝着各自期待的明天前行
投げつけた淋しさを
那份被抛出的寂寞
受けとめられずに
始终未能被接纳
そのまま そこから 離れていったね
就这样 从那一刻起 你我渐行渐远
でも私 あの時の二人のことが好き
但我仍深爱着 那时我们的模样
涙も季節も二人を包んだすべてが
泪水与季节交织 将两人包裹的一切
たまらなく好き
都令我无可救药地深爱
投げつけた淋しさを
那份被抛出的寂寞
受けとめられずに
始终未能被接纳
そのまま そこから 離れていったね
就这样 从那一刻起 你我渐行渐远
でも私 あの時の二人のことが好き
但我仍深爱着 那时我们的模样
涙も季節も二人を包んだすべてが
泪水与季节交织 将两人包裹的一切
たまらなく好き
都令我无可救药地深爱